Lyrics and translation Sherina - Kembali Ke Sekolah

Kembali Ke Sekolah

Senang, riang, hari yang kunantikan
Kusambut, "'Hai, pagi yang cerah!"
Matahari pun bersinar terang
Menemaniku pergi sekolah

Senang, riang, hari yang kuimpikan
Jumpa lagi kawanku semua
Selamat pagi, guruku tersayang
'Ku siap mengejar cita-cita

Dengarlah lonceng berbunyi
Kawan, segeralah berlari
Siapkanlah dirimu
Dalam mencari ilmu

Waktu cepat berganti
Hingga lonceng terdengar lagi
Semua pun bersorak dengan riang

Senang, riang, masa depan 'kan datang
Capai ilmu setinggi awan
Hingga nanti aku telah dewasa
Dunia 'kan tersenyum bahagia

Dengarlah, lonceng berbunyi
Kawan, segeralah berlari
Siapkanlah dirimu
Dalam mencari ilmu

Waktu cepat berganti
Hingga lonceng terdengar lagi
Semua pun bersorak dengan riang

Senang, riang, masa depan 'kan datang
Capai ilmu setinggi awan
Hingga nanti aku telah dewasa
Dunia 'kan tersenyum bahagia

Senang, riang, masa depan 'kan datang
Capai ilmu setinggi awan
Hingga nanti aku telah dewasa
Dunia 'kan tersenyum bahagia

Hai!

Возвращение в школу

Рада, весела, день, которого я ждала,
Встречаю: "Привет, ясное утро!"
Солнце ярко светит,
Сопровождает меня в школу.

Рада, весела, день, о котором мечтала,
Вновь встречаюсь со всеми друзьями.
Доброе утро, мой дорогой учитель,
Я готова идти к своей мечте.

Слышишь, звонок звенит,
Друзья, скорее бегите,
Приготовьтесь,
К получению знаний.

Время быстро летит,
Пока снова не раздастся звонок.
Все радостно ликуют.

Рада, весела, будущее настанет,
Добьюсь знаний до самых небес.
Когда я стану взрослой,
Мир улыбнется счастливо.

Слышишь, звонок звенит,
Друзья, скорее бегите,
Приготовьтесь,
К получению знаний.

Время быстро летит,
Пока снова не раздастся звонок.
Все радостно ликуют.

Рада, весела, будущее настанет,
Добьюсь знаний до самых небес.
Когда я стану взрослой,
Мир улыбнется счастливо.

Рада, весела, будущее настанет,
Добьюсь знаний до самых небес.
Когда я стану взрослой,
Мир улыбнется счастливо.

Привет!