Lyrics and translation Sherina - Petualanngan Sherina - Theme Song

Petualanngan Sherina - Theme Song

Bila kita dapat memahami
Matahari menemani
Kita dalam kehangatan
Hingga sang rembulan bersenandung
Meninabobokan seisi dunia
Dalam lelap setia tanpa terpaksa

Bila 'kau dapat mengerti
Sahabat adalah setia
Dalam suka dan duka
Kau kan dapat berbagi rasa untuknya

Begitulah seharusnya
Jalani kehidupan
Setia. setia. dan tanpa terpaksa

Mengapa bintang bersinar
Mengapa air mengalir
Mengapa dunia berputar
Lihat segalanya lebih dekat
Dan kau akan mengerti

(Instrumental)

Mengapa bintang bersinar
Mengapa air mengalir
Mengapa dunia berputar
Lihat segalanya lebih dekat
Dan kau akan mengerti

Mengapa bintang bersinar
Mengapa air mengalir
Mengapa dunia berputar
Lihat segalanya (lihat segalanya) lebih dekat
Dan kau (dan kau) akan mengerti

Mengapa bintang bersinar
Mengapa air mengalir
Mengapa dunia berputar
Lihat segalanya lebih dekat
Dan kau akan mengerti

Petualanggnan Sherina - Theme Song

If we could just understand
The sun keeps us company
We are in warmth
Until the moon hums
Lulling the whole world to sleep
In a faithful slumber without force

If you could just understand
A friend is loyal
In happiness and sadness
You will be able to share your feelings with them

That's how it should be
Live life
Faithfully, faithfully, and without force

Why do stars shine
Why does water flow
Why does the world turn
Look closer at everything
And you will understand

(Instrumental)

Why do stars shine
Why does water flow
Why does the world turn
Look closer at everything
And you will understand

Why do stars shine
Why does water flow
Why does the world turn
Look closer (look closer) at everything
And you (and you) will understand

Why do stars shine
Why does water flow
Why does the world turn
Look closer at everything
And you will understand