Lyrics and translation Sherina - Petualanngan Sherina - Theme Song

Petualanngan Sherina - Theme Song

Bila kita dapat memahami
Matahari menemani
Kita dalam kehangatan
Hingga sang rembulan bersenandung
Meninabobokan seisi dunia
Dalam lelap setia tanpa terpaksa

Bila 'kau dapat mengerti
Sahabat adalah setia
Dalam suka dan duka
Kau kan dapat berbagi rasa untuknya

Begitulah seharusnya
Jalani kehidupan
Setia. setia. dan tanpa terpaksa

Mengapa bintang bersinar
Mengapa air mengalir
Mengapa dunia berputar
Lihat segalanya lebih dekat
Dan kau akan mengerti

(Instrumental)

Mengapa bintang bersinar
Mengapa air mengalir
Mengapa dunia berputar
Lihat segalanya lebih dekat
Dan kau akan mengerti

Mengapa bintang bersinar
Mengapa air mengalir
Mengapa dunia berputar
Lihat segalanya (lihat segalanya) lebih dekat
Dan kau (dan kau) akan mengerti

Mengapa bintang bersinar
Mengapa air mengalir
Mengapa dunia berputar
Lihat segalanya lebih dekat
Dan kau akan mengerti

Приключения Шерины - Главная тема

Если мы сможем понять,
Солнце сопровождает нас,
Мы в тепле,
Пока луна не запоет колыбельную,
Убаюкивая весь мир,
В верной дреме, без принуждения.

Если ты сможешь понять,
Друг — это верность,
В радости и горе,
Ты сможешь разделить с ним чувства.

Вот так и должно быть,
Жить жизнь,
Верно, верно и без принуждения.

Почему звезды сияют,
Почему вода течет,
Почему мир вращается,
Посмотри на все ближе,
И ты поймешь.

(Инструментал)

Почему звезды сияют,
Почему вода течет,
Почему мир вращается,
Посмотри на все ближе,
И ты поймешь.

Почему звезды сияют,
Почему вода течет,
Почему мир вращается,
Посмотри на все (посмотри на все) ближе,
И ты (и ты) поймешь.

Почему звезды сияют,
Почему вода течет,
Почему мир вращается,
Посмотри на все ближе,
И ты поймешь.