Lyrics and French translation sherine - Ala Esh el Hob - Live

Ala Esh el Hob - Live

على عش الحب وطير ياحمام على عش الحب الحب
قول للأحلام انا جاية أوام على عش الحب الحب
وخطيبي حبيبي معايا بشويش بيقول ويايا
وخطيبي حبيبي معايا بشويش بيقول ويايا
عارفين سكتنا سوا وحنوصل بيتنا سوا
عارفين سكتنا سوا وحنوصل بيتنا سوا
ونام ونقوم ونقوم ونام على حب ف حب
ياحمام ياابو جناح وردي على عش الحب وهدي
ياحمام ياابو جناح وردي على عش الحب وهدي
وافرش لنا فرحة كبيرة على أد حبيبي وأدي
والشوق وحبيبي وانا الليلة معادنا هنا
نقسم فرحتنا سوا ونقضي حياتنا سوا
نقسم فرحتنا سوا ونقضي حياتنا سوا
ونام ونقوم ونقوم ونام على حب ف حب
يلي ف أحلامي ناديتلك وف ليل الشوق غنيتلك
يلي ف أحلامي ناديتلك وف ليل الشوق غنيتلك
يا أحلى مكان في الدنيا أنا جيت لحبيبي وجيتلك
يا أحلى مكان في الدنيا أنا جيت لحبيبي وجيتلك
والشوق وحبيبي وانا الليلة معادنا هنا
تسمع ضحكتنا سوا وتشوف حلاوتنا سوا
ونام ونقوم ونقوم ونام على حب ف حب
من الليلة خلاص ياحبيبي أنا وانت حنصبح عيلة
من الليلة حتبقى نصيبي ودي ليلة العمر الليلة
والشوق وحبيبي وانا الليلة معادنا هنا
والشوق وحبيبي وأنا الليلة معادنا هنا
وتطول سهرتنا سوا ونقول حواديتنا سوا
وتطول سهرتنا سوا ونقول حواديتنا سوا
ونام ونقوم ونقوم ونام على حب ف حب

Ala Esh el Hob - Live

Sur le nid d'amour, vole, ma colombe, sur le nid d'amour, l'amour
Dis aux rêves que je suis en route, sur le nid d'amour, l'amour
Et mon fiancé, mon amour, est avec moi, doucement il chante avec moi
Et mon fiancé, mon amour, est avec moi, doucement il chante avec moi
Tu sais, nous avons marché ensemble et nous arriverons à notre maison ensemble
Tu sais, nous avons marché ensemble et nous arriverons à notre maison ensemble
Nous dormirons, nous nous réveillerons, nous nous réveillerons, nous dormirons, sur l'amour dans l'amour
Oh colombe, aux ailes roses, sur le nid d'amour, fais la paix
Oh colombe, aux ailes roses, sur le nid d'amour, fais la paix
Et prépare-nous une grande joie, à la hauteur de mon amour et donne-la moi
Le désir, mon amour, et moi, notre rendez-vous est ici ce soir
Nous partagerons notre joie ensemble et nous passerons notre vie ensemble
Nous partagerons notre joie ensemble et nous passerons notre vie ensemble
Nous dormirons, nous nous réveillerons, nous nous réveillerons, nous dormirons, sur l'amour dans l'amour
Celui qui était dans mes rêves, je t'ai appelé, et dans la nuit du désir, je t'ai chanté
Celui qui était dans mes rêves, je t'ai appelé, et dans la nuit du désir, je t'ai chanté
Oh, le plus beau endroit du monde, je suis venue pour mon amour, je suis venue pour toi
Oh, le plus beau endroit du monde, je suis venue pour mon amour, je suis venue pour toi
Le désir, mon amour, et moi, notre rendez-vous est ici ce soir
Tu entends notre rire ensemble, tu vois notre douceur ensemble
Nous dormirons, nous nous réveillerons, nous nous réveillerons, nous dormirons, sur l'amour dans l'amour
A partir de ce soir, mon amour, toi et moi, nous deviendrons une famille
A partir de ce soir, tu seras mon destin, et c'est la nuit de notre vie, ce soir
Le désir, mon amour, et moi, notre rendez-vous est ici ce soir
Le désir, mon amour, et moi, notre rendez-vous est ici ce soir
Notre veillée durera ensemble, et nous raconterons nos histoires ensemble
Notre veillée durera ensemble, et nous raconterons nos histoires ensemble
Nous dormirons, nous nous réveillerons, nous nous réveillerons, nous dormirons, sur l'amour dans l'amour