sherine - Aw'at Ya Donya - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation sherine - Aw'at Ya Donya - Live




Aw'at Ya Donya - Live
О, мир! (Live)
أوقات يا دنيا معاكي بعيش
Порой, о мир, с тобой я живу,
وساعات مابفهمكيش وأنتي ولا فاهماني
А порой не понимаю тебя, как и ты меня.
أوقات بحس أن أنا مجروح
Порой чувствую себя раненой,
عايش حلاوة روح ودمعتي محاوطاني
Живу сладостью души, а слезы окружают меня.
صابر ع اللي بيجرالي وانتي لا ليكي عزيز ولا غالي
Терплю то, что происходит со мной, а тебе нет ни дорогого, ни любимого.
صابر ع اللي بيجرالي وانتي لا ليكي عزيز ولا غالي
Терплю то, что происходит со мной, а тебе нет ни дорогого, ни любимого.
أوقات في عز العتمه بشوف
Порой в самой густой тьме я вижу,
وساعات بموت م الخوف وغصب عن بداري
А порой умираю от страха, и, несмотря ни на что, скрываю это.
بحلم يعدى عليا الليل
Мечтаю, чтобы ночь прошла,
من غير عذاب ولا ويل وتحسي مرة بناري
Без мучений и горя, и чтобы ты хоть раз почувствовал мой огонь.
صابر ع اللي بيجرالي وانتي لا ليكي عزيز ولا غالي
Терплю то, что происходит со мной, а тебе нет ни дорогого, ни любимого.
اوقات بتاخدي أعز الناس
Порой ты забираешь самых дорогих людей,
وأقول نصيب وخلاص واصبر على احزاني
И я говорю: "Судьба", и смиряюсь со своей печалью.
أوقات بحب قلوب بتبيع
Порой я люблю сердца, которые продаются,
و ف ألف لحظة بضيع وبرضه مش حساني آه
И в тысячу мгновений теряюсь, и ты все равно не чувствуешь меня.
صابر ع اللي بيجرالي وانتي لا ليكي عزيز ولا غالي
Терплю то, что происходит со мной, а тебе нет ни дорогого, ни любимого.
صابر ع اللي بيجرالي وانتي لا ليكي عزيز ولا غالي
Терплю то, что происходит со мной, а тебе нет ни дорогого, ни любимого.






Attention! Feel free to leave feedback.