Lyrics and translation sherine - Balgaa Lemin

Balgaa Lemin

يارب
بلجأ لمين فى شدتى
بلجأ لمين فى خنقتى
لحظة ما تنزل دمعتى
ساعة ما تعلى ضحكتى
ولما تضعف قوتى
وتضيق عليا دنيتى
بلجأ لمين
بلجأ لمين افضفض احكى شئ تاعبنى
لو شئ صغير مس بنتى ولا ابنى
لو أن ابويا ولا ضاقت يوم على امى
بفرد ايديا لمين وبدعى يفك همى
لرب العااالمين

Balgaa Lemin

Mon Dieu
À qui puis-je me tourner dans ma détresse ?
À qui puis-je me tourner dans mon angoisse ?
Au moment où mes larmes coulent
Au moment où mon rire monte
Et lorsque ma force faiblit
Et que mon monde se rétrécit
À qui puis-je me tourner ?
À qui puis-je me tourner pour me confier, pour parler de ce qui me tourmente ?
Si quelque chose de petit arrive à ma fille ou à mon fils
Si mon père ou ma mère traverse une période difficile
À qui puis-je lever les mains et prier pour qu'il soulage mon chagrin ?
Au Seigneur de l'univers