sherine - Ellet El Noum - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation sherine - Ellet El Noum




Ellet El Noum
Бессонница
وبعدين بقى في قلة النوم
И что теперь? Бессонница,
واليوم الملخبط ده
и этот сумбурный день.
في حد يحب كده من يوم
Разве можно так влюбиться
ويتعلق بكده الله
с первого дня? Боже!
وبعدين بقى في قلة النوم
И что теперь? Бессонница,
واليوم الملخبط ده
и этот сумбурный день.
في حد يحب كده من يوم
Разве можно так влюбиться
ويتعلق بكده الله
с первого дня? Боже!
شاغلني اوي ونسيت اسمي
Ты так занимаешь мои мысли, что я забыла своё имя.
وانا اللي فيه ده جنان رسمي
То, что со мной происходит настоящее безумие.
شاغلني اوي ونسيت اسمي
Ты так занимаешь мои мысли, что я забыла своё имя.
وانا اللي فيه ده جنان رسمي
То, что со мной происходит настоящее безумие.
ثواني ورماني في بحره ومليش في العوم
За секунды ты бросил меня в своё море, а я не умею плавать.
وبعدين بقى في قلة النوم
И что теперь? Бессонница,
واليوم الملخبط ده
и этот сумбурный день.
في حد يحب كده من يوم
Разве можно так влюбиться
ويتعلق بكده الله
с первого дня? Боже!
انا اللي ضعفت واتشديت
Я ослабла и поддалась,
طايره كاني مش ع الارض
парю, словно не касаюсь земли.
ليه في الموقف ده انا اتحطيت
Почему я оказалась в таком положении?
مقاهاش لسه ولا جاب ورد
Он ещё не встречался со мной и даже цветов не подарил.
انا اللي ضعفت واتشديت
Я ослабла и поддалась,
طايره كاني مش ع الارض
парю, словно не касаюсь земли.
ليه في الموقف ده انا اتحطيت
Почему я оказалась в таком положении?
مقاهاش لسه ولا جاب ورد
Он ещё не встречался со мной и даже цветов не подарил.
شاغلني اوي ونسيت اسمي
Ты так занимаешь мои мысли, что я забыла своё имя.
وانا اللي فيه ده جنان رسمي
То, что со мной происходит настоящее безумие.
شاغلني اوي ونسيت اسمي
Ты так занимаешь мои мысли, что я забыла своё имя.
وانا اللي فيه ده جنان رسمي
То, что со мной происходит настоящее безумие.
ثواني ورماني في بحره ومليش في العوم
За секунды ты бросил меня в своё море, а я не умею плавать.
وبعدين بقى في قلة النوم
И что теперь? Бессонница,
واليوم الملخبط ده
и этот сумбурный день.
في حد يحب كده من يوم
Разве можно так влюбиться
ويتعلق بكده الله
с первого дня? Боже!
وبعدين بقى في قلة النوم
И что теперь? Бессонница,
واليوم الملخبط ده
и этот сумбурный день.
في حد يحب كده من يوم
Разве можно так влюбиться
ويتعلق بكده الله
с первого дня? Боже!
وبعدين بقى في قلة النوم
И что теперь? Бессонница,
واليوم الملخبط ده
и этот сумбурный день.
في حد يحب كده من يوم
Разве можно так влюбиться
ويتعلق بكده الله
с первого дня? Боже!






Attention! Feel free to leave feedback.