sherine - Mashaer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation sherine - Mashaer




Mashaer
Mashaer
مشاعر تشاور تودع تسافر مشاعر تموت وتحيي مشاعر
Sentiments qui consultent, qui disent adieu, qui voyagent, sentiments qui meurent et qui reviennent à la vie, sentiments
مشاعر تشاور تودع تسافر مشاعر تموت وتحيي مشاعر
Sentiments qui consultent, qui disent adieu, qui voyagent, sentiments qui meurent et qui reviennent à la vie, sentiments
يادي يادي يادي المشاعر يادي يادي ياااادي
Oh, oh, oh, les sentiments, oh, oh, oh
يادي يادي يادي المشاعر يااا يادي
Oh, oh, oh, les sentiments, oh
يادي يادي يادي المشاعر يادي يادي ياااادي
Oh, oh, oh, les sentiments, oh, oh, oh
يادي يادي يادي المشاعر يااا يادي
Oh, oh, oh, les sentiments, oh
اللي غرب نفسه سافر من آلام المشاعر
Celui qui a exilé son âme est parti loin des douleurs des sentiments
واللي نفسه يعيشها تاني هي هي المشاعر
Et celui qui veut les revivre à nouveau, ce sont les mêmes sentiments
واللي دارح بابتسامه من عينيه مر المشاعر
Et celui qui porte un sourire sur son visage, les sentiments ont passé par ses yeux
واللي نفسه قصاد حبيبه يبان عليه حبة مشاعر
Et celui qui veut que son amour se montre devant sa bien-aimée, il exprime ses sentiments
ااه
Oh
يادي يادي يادي المشاعر يادي يادي ياااادي
Oh, oh, oh, les sentiments, oh, oh, oh
يادي يادي يادي المشاعر يااا
Oh, oh, oh, les sentiments, oh
اللي بيفكر يفارق بس لولا المشاعر
Celui qui pense à se séparer, mais sans les sentiments
واللي سامح حد جارح راضي ذل المشاعر
Et celui qui a pardonné à quelqu'un qui l'a blessé, accepte l'humiliation des sentiments
واللي إيده في إيد حبيبه بس مش حاسس مشاعر
Et celui dont la main est dans celle de son bien-aimé, mais qui ne ressent pas de sentiments
واللي راجع بعد لما إنتهي وقت المشاعر
Et celui qui revient après la fin du temps des sentiments
ااااه يادي يااادي يادي يادي المشاعر يااادي
Oh, oh, oh, oh, les sentiments, oh
كل حاجه ناقصه حاجه وانت مش جنبي حبيبي
Tout manque de quelque chose, et tu n'es pas à mes côtés, mon amour
نفسي اعمل اي حاجه بس ترجعلي حبيبي
Je veux faire quelque chose, mais pour que tu reviennes à moi, mon amour
كل حاجه ناقصه حاجه وانت مش جنبي
Tout manque de quelque chose, et tu n'es pas à mes côtés
حبيبي نفسي اعمل اي حاجه بس ترجعلي حبيبي
Mon amour, je veux faire quelque chose, mais pour que tu reviennes à moi, mon amour
مشاعر تشاور
Sentiments qui consultent
ااااه مشاعر وتحيي مشاعر
Oh, sentiments et reviennent à la vie, sentiments
مشاعر تشاور تودع
Sentiments qui consultent, qui disent adieu
مشاعر تموت وتحيي مشاعر
Sentiments qui meurent et qui reviennent à la vie, sentiments
مشاعر
Sentiments






Attention! Feel free to leave feedback.