Sherine feat. Ragheb Alama - Alby Eshekha - Live - translation of the lyrics into French

Alby Eshekha - Live - Ragheb Alama , sherine translation in French




Alby Eshekha - Live
Alby Eshekha - Live
كلمات اغنية قلبي عشقها راغب علامة مكتوبة
Les paroles de la chanson "Mon cœur l'a aimée" de Ragheb Alama
قلبي عشقها والعيون هويتا وأهلا ما يرضون
Mon cœur l'a aimée, et mes yeux se sont perdus en elle, mais ma famille ne l'accepte pas
وانا كل ما اشتاق اليها اروح واسال عليها عليها
Et chaque fois que je la désire, je pars et je demande après elle, après elle
تجاوبني عينيها، ارحل يا حبيبي حبيبي اهلي ما يرضون
Ses yeux me répondent, pars mon amour, mon amour, ma famille ne l'accepte pas
يا اهل الهوى ايه العمل
Oh, peuple amoureux, que faire
اللي هويتا عمري عطيتا وهي الامل
Je lui ai donné ma vie, elle est mon espoir
يا ويل قلبي يا ويل قلبي لو يرحلون
Oh, mal à mon cœur, oh, mal à mon cœur, s'ils partent
وانا كل ما اشتاق اليها اروح واسال عليها عليها
Et chaque fois que je la désire, je pars et je demande après elle, après elle
تجاوبني عينيها، ارحل يا حبيبي حبيبي اهلي ما يرضون
Ses yeux me répondent, pars mon amour, mon amour, ma famille ne l'accepte pas
هيا افراحي واهاتي
Elle est mes joies et mes peines
هيا اغلى من حياتي
Elle est plus précieuse que ma vie
هيا عمري وذكرياتي هيا حبي للجنون
Elle est ma vie et mes souvenirs, elle est mon amour jusqu'à la folie
وانا كل ما اشتاق اليها اروح واسال عليها عليها
Et chaque fois que je la désire, je pars et je demande après elle, après elle
تجاوبني عينيها، ارحل يا حبيبي حبيبي اهلي ما يرضون
Ses yeux me répondent, pars mon amour, mon amour, ma famille ne l'accepte pas






Attention! Feel free to leave feedback.