Lyrics and translation Sherman - Blooming

Blooming

I can see you bloomin′
Underneath that sunlight, girl
Bathing in the bright lights
Baby you're my sunshine
We don′t have to go soon
We can just take our time girl
Cause when I do it real slow
That's when all your sun shine

I pray to you every night and day
Worship you sunrise to sunset babe
Your body's my temple
I′m inside all day
On my knees praying them clouds away

I′m pulling you close
Sunflowers in spring
I love you the most
Cause you make the songbirds sing
I'm pulling you close
Sunflowers in spring
I love you the most
Cause you make the songbirds sing

I can see you bloomin′
Underneath that sunlight, girl
Bathing in the bright lights
Baby you're my sunshine
We don′t have to go soon
We can just take our time girl
Cause when I do it real slow
That's when all your sun shine

Everything about you I can′t help but adore
Your lips, your eyes leave me wanting more
No matter the weather I'll be by your side
Cause you bring the springtime back into my life

And don't be anxious baby cause this feelings so right
I′ll make sure you′re safe in my arms tonight
So no, don't be so sad that the sun is setting
Cause baby when it does that′s when I'll have you screaming

Oh
Oh
Oh oh
Oh
Oh
Oh oh

I can see you bloomin′
Underneath that sunlight, girl
Bathing in the bright lights
Baby you're my sunshine
We don′t have to go soon
We can just take our time girl
Cause when I do it real slow
That's when all your sun shine

Epanouie

Je te vois fleurir
Sous ce soleil, ma chérie
Baignée dans la lumière vive
Mon petit soleil, tu es
On n'a pas besoin de se presser
On peut prendre notre temps, ma chérie
Parce que quand je le fais lentement
C'est là que tout ton soleil brille

Je prie pour toi chaque nuit et chaque jour
Je t'adore du lever au coucher du soleil, mon amour
Ton corps est mon temple
Je suis à l'intérieur toute la journée
À genoux, je prie pour que les nuages s'éloignent

Je te tire près de moi
Comme des tournesols au printemps
Je t'aime plus que tout
Parce que tu fais chanter les oiseaux
Je te tire près de moi
Comme des tournesols au printemps
Je t'aime plus que tout
Parce que tu fais chanter les oiseaux

Je te vois fleurir
Sous ce soleil, ma chérie
Baignée dans la lumière vive
Mon petit soleil, tu es
On n'a pas besoin de se presser
On peut prendre notre temps, ma chérie
Parce que quand je le fais lentement
C'est là que tout ton soleil brille

Tout en toi m'enchante
Tes lèvres, tes yeux me donnent envie d'en savoir plus
Quel que soit le temps, je serai à tes côtés
Parce que tu ramènes le printemps dans ma vie

Ne t'inquiète pas, mon amour, car ce sentiment est si juste
Je m'assurerai que tu sois en sécurité dans mes bras ce soir
Alors ne sois pas triste que le soleil se couche
Parce que, mon cœur, quand il le fera, tu me feras crier

Oh
Oh
Oh oh
Oh
Oh
Oh oh

Je te vois fleurir
Sous ce soleil, ma chérie
Baignée dans la lumière vive
Mon petit soleil, tu es
On n'a pas besoin de se presser
On peut prendre notre temps, ma chérie
Parce que quand je le fais lentement
C'est là que tout ton soleil brille