Just Put Me Out of My Misery, Already - Sherman translation in German

Just Put Me Out of My Misery, Already

Hello?
Can you hear me?
This is the 25th voicemail
I'll be leaving you today
So won't you, pick up?
And tell me what I did wrong
To make you
Hate me so much
If you want to leave
You can just tell me
Cause it's better than hoping you'll stay
So let me know
And put me out of my misery

Cause I can't
Let you go
Cause you're everything I ever could want
But I'm not right for you
So I guess I'll just sing you this song
Til' you pick up

Please call me back soon
So I can stop, wearing
The same pair of underwear for days
Cause you make me feel like I'm worth something
More than what I really do

So until then I'll just sit at home and wait
For you to call me back so we can talk
Til' you realize
That maybe I'm
Not the best option for
You

But you knew that already
Didn't you?

Mach mich endlich von meinem Elend frei

Hallo?
Kannst du mich hören?
Das ist die 25. Sprachnachricht
Die ich dir heute hinterlasse
Würdest du bitte rangehen?
Und sag mir, was ich falsch gemacht hab
Dass du mich
So sehr hasst
Wenn du gehen willst
Kannst du's einfach sagen
Denn das ist besser, als auf dich zu warten
Also lass es mich wissen
Und erlöse mich von meiner Qual

Denn ich kann
Dich nicht loslassen
Denn du bist alles, was ich je wollte
Aber ich bin nicht der Richtige für dich
Also sing ich dir einfach dieses Lied
Bis du abnimmst

Bitte ruf bald zurück
Damit ich aufhören kann
Dieselbe Unterwäsche seit Tagen zu tragen
Denn du gibst mir das Gefühl, wertvoll zu sein
Mehr als ich es wirklich bin

Bis dahin wart ich einfach zuhause
Dass du anrufst, um zu reden
Bis du erkennst
Dass ich vielleicht
Nicht die beste Wahl für
Dich bin

Das wusstest du schon längst
Oder nicht?