Sherman - Slimy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sherman - Slimy




Slimy
Visqueux
I need a Bentley
J'ai besoin d'une Bentley
Slime green with the window tint
Vert slime avec la teinte des fenêtres
With the rims decked out
Avec les jantes habillées
Sprinkle in the cinnamon
Saupoudrer de cannelle
Need them speakers in the back
J'ai besoin de ces enceintes à l'arrière
Man, that shit will blow your back out, damn
Mec, ce truc va te faire exploser le dos, bordel
Wanna see my family cheering in the stands like
Je veux voir ma famille en train de crier dans les tribunes comme
Okay
Ok
Big rocks on my Louis chain
Gros cailloux sur ma chaîne Louis
Got racks, big stacks chillin' in the bank
J'ai des billets, de grosses piles qui traînent à la banque
Swervin' donuts round the cops
Je fais des donuts autour des flics
Leave you in the dust crop
Je te laisse dans la poussière
Circles going up top
Les cercles montent en flèche
Into outer space
Dans l'espace
Getting money cuz' it ain't no prob
Gagner de l'argent parce que ce n'est pas un problème
Call my baby back home, he gon' give me top
Appelle mon bébé à la maison, il va me faire une fellation
It's a
C'est un
Damn party so we ain't gon' stop
Bordel de fête alors on ne va pas s'arrêter
Till the cops get called we gon' tear it up, uh
Jusqu'à ce que les flics soient appelés, on va tout déchirer, uh
Pulling up on the scene
Arrivée sur la scène
They buzzin' bout me like bumblebees
Ils bourdonnent sur moi comme des abeilles
I'm boutta get the honey like Winnie
Je vais avoir le miel comme Winnie
I'm speeding down the 5
Je fonce sur la 5
While I'm chillin' with my guys
Pendant que je chill avec mes potes
Getting crazy like Bradley in '09
Devenir fou comme Bradley en 2009
If you feelin' the vibe, hop in my ride
Si tu ressens le vibe, monte dans ma voiture
We gon' turn this shit up, like it's 1995
On va monter le son, comme en 1995
With the roof top down, singing this is how we do it
Avec le toit baissé, chantant c'est comme ça qu'on le fait
To the music bumping got me feeling like I'm gonna lose it, uh
Au rythme de la musique qui me fait sentir comme si j'allais péter un câble, uh
Line it up like this shit named Tetris
Aligne-le comme ce truc appelé Tetris
Fuck 'em so good like my name student debt, bitch
Baise-les si bien que mon nom est dette étudiante, salope
Now they wanna come collect this
Maintenant, ils veulent venir récupérer ça
Clout chasing cause they got less shame
Chasse à la gloire parce qu'ils ont moins de honte
Than the Apprentice
Que l'Apprenti
Got the money in the safe
J'ai l'argent dans le coffre-fort
Keep the pace, not the peace
Maintiens le rythme, pas la paix
Cause we rolling down our windows screaming
Parce qu'on descend nos fenêtres en criant
Fuck the police
Foutez la paix à la police
In this joint, pass it round cause it's a kickback
Dans ce joint, passe-le, c'est une soirée
Now learn your manners 'fore you feel this shit kick back
Maintenant, apprends tes manières avant que tu ne sentes ce truc te donner un coup de pied au cul
Got more diamonds than De Beers and their peers
J'ai plus de diamants que De Beers et leurs pairs
I'm intelligent, I'm in my element
Je suis intelligent, je suis dans mon élément
There ain't no precedent
Il n'y a pas de précédent
I'm making big boss moves, call me president
Je fais des mouvements de grand patron, appelle-moi président
Don't give no fucks like my ass was celibate
Je m'en fous comme si mon cul était célibataire
But you can kiss my ass, cause I'm selling this
Mais tu peux me lécher le cul, parce que je vends ça
Arrogant, ego bigger than a fuckin' elephant
Arrogant, ego plus grand qu'un putain d'éléphant
I'm venomous dripping poison
Je suis venimeux, je dégouline de poison
These boys be needing medicine
Ces mecs ont besoin de médicaments
I'm the future, you just tryna stay relevant
Je suis l'avenir, tu essaies juste de rester pertinent
Got 'em screaming in summertime like cicadas
Je les fais crier en été comme des cigales
Yeah, I'm faded and calculating my moves
Ouais, je suis défoncé et je calcule mes mouvements
You know I'm motivated
Tu sais que je suis motivé
Only smokin' reserved I'm hella elevated
Je fume uniquement du réservé, je suis sacrément élevé
Hoppin' in the whip I'm so hot
J'entre dans la voiture, je suis tellement chaud
Got 'em incinerated
Je les ai incinérés
Ain't no way this can be imitated
Il n'y a aucun moyen que ce soit imité
I'm a-list, the greatest, no playing we made it
Je suis sur la liste A, le plus grand, pas de jeu, on l'a fait
I'm making my statement
Je fais ma déclaration
Put the work into this shit, I ain't fake this
J'ai mis du travail dans ce truc, je n'ai pas fait semblant
Now let's party, it's time to get wasted
Maintenant, faisons la fête, il est temps de se défoncer





Writer(s): Sherman Regalado


Attention! Feel free to leave feedback.