Lyrics and translation Sherpa - Ajedrez Mortal
Barras
y
estrellas,
hoz
y
martillo
Barres
et
étoiles,
faucille
et
marteau
Cruces
gamadas,
dragón
amarillo.
Croix
gammées,
dragon
jaune.
Tablero
mundial
de
ajedrez
Échiquier
mondial
En
donde
se
mata
por
vencer.
Où
l'on
tue
pour
vaincre.
Cualquier
sucio
ardid
para
ganar
Tout
stratagème
sale
pour
gagner
La
mano
siniestra
usará.
La
main
gauche
utilisera.
Rey,
peón,
torre,
alfil
Roi,
pion,
tour,
fou
Su
misión
invadir
Sa
mission
: envahir
Incendiar,
masacrar
Incendier,
massacrer
Derrotar,
destruir
Vaincre,
détruire
Lluvia
de
plomo,
en
la
noche
oscura
Pluie
de
plomb,
dans
la
nuit
noire
Brilla
el
cuchillo
de
la
media
luna.
Brille
le
couteau
de
la
lune
croissante.
Estrellas
volando
en
formación
Étoiles
volantes
en
formation
Portando
el
Sello
de
Salomón
Portant
le
Sceau
de
Salomon
Y
un
trueno
en
el
monte
Sinaí
Et
un
tonnerre
sur
le
mont
Sinaï
Anuncia
que
es
hora
de
morir.
Annonce
qu'il
est
temps
de
mourir.
Rey,
peón,
torre,
alfil
Roi,
pion,
tour,
fou
Su
misión
invadir
Sa
mission
: envahir
Incendiar,
masacrar
Incendier,
massacrer
Derrotar,
destruir
Vaincre,
détruire
Ajedrez
Mortal
Échecs
Mortels
Caballos
que
tiran
de
carros
de
fuego,
Chevaux
tirant
des
chars
de
feu,
Torres
que
caen
y
las
traga
el
infierno
Tours
qui
tombent
et
que
l'enfer
engloutit
Pequeño
planeta
llamado
'La
Tierra'.
Petite
planète
appelée
'La
Terre'.
Que
un
Dios
lo
fundó
como
Escuela
de
Guerra.
Qu'un
Dieu
a
fondé
comme
École
de
Guerre.
Y
como
dice
el
refrán:
Et
comme
dit
le
proverbe
:
Cuando
llegue
el
juego
a
su
final
Quand
le
jeu
arrivera
à
son
terme
Desde
el
propio
rey
hasta
el
peón
Du
roi
au
pion
D
la
misma
caja
volverán
De
la
même
boîte
ils
reviendront
Rey,
peón,
torre,
alfil
Roi,
pion,
tour,
fou
Su
misión
invadir
Sa
mission
: envahir
Incendiar,
masacrar
Incendier,
massacrer
Derrotar,
destruir
Vaincre,
détruire
Ajedrez
mortal
Échecs
mortels
Ajedrez
mortal
Échecs
mortels
Rate the translation
1
Cómico cósmico
2 Flor de Invernadero
3 El Malo
4 Son Como Hormigas
5 Guerrero en el Desierto
6 Silla de Metal
7 A los Rebeldes de Corazón
8 El Fuerte Eres Tú
9 Ángeles de la Ira
10 Campo de Concentración (versión Estudio)
11 Yo Por Ti
12 Ser Libre
13 Resistiré
14 Concierto Para Ellos
15 Ajedrez Mortal
16 Nací Pobre
17 Los Rockeros Van Al Infierno
18 Casi Me Mato
2 Flor de Invernadero
3 El Malo
4 Son Como Hormigas
5 Guerrero en el Desierto
6 Silla de Metal
7 A los Rebeldes de Corazón
8 El Fuerte Eres Tú
9 Ángeles de la Ira
10 Campo de Concentración (versión Estudio)
11 Yo Por Ti
12 Ser Libre
13 Resistiré
14 Concierto Para Ellos
15 Ajedrez Mortal
16 Nací Pobre
17 Los Rockeros Van Al Infierno
18 Casi Me Mato
Attention! Feel free to leave feedback.