Lyrics and translation Sherrell the Artist - Aiko Flow

Aiko Flow

Don't wanna go outside let's hotbox the covers
I can't define this shit we way more than lovers
We like the sun and moon we balance each other
We still in tandem even far from one another

We can take a trip don't even gotta to go outside
Sometimes we need to isolate to get our minds right
Let's stand face to face and search each others third eyes
Promise to make you smile even when the world cries
Meditated state we focused on our breathing
We had to get lost in our heads to find the meaning
Like is this shit forever or is it for a season
Sometimes I don't believe but everything has meaning
Within our minds resides the answers to our questions
I'm tryna find the real you fuck the first impressions
And I been taught before I hope this ain't a lesson
'Cause you're my sanctuary and you said I'm your blessing

Don't wanna go outside let's hotbox the covers
I can't define this shit we way more than lovers
We like the sun and moon we balance each other
We still in tandem even far from one another
Don't wanna go outside let's hotbox the covers
I can't define this shit we way more than lovers
We like the sun and moon we balance each other
We still in tandem even far from one another

Let's just hide
Stay inside
(I been taught before I hope this ain't a lesson)
We can vibe
Let's get high
(You my sanctuary said that I'm yo blessing)
Let's just hide
Stay inside
(If I give you love don't use it as a weapon)
We can vibe
Let's get high

Don't wanna go outside let's hotbox the covers
I can't define this shit we way more than lovers
We like the sun and moon we balance each other
We still in tandem even far from one another
Don't wanna go outside let's hotbox the covers
I can't define this shit we way more than lovers
We like the sun and moon we balance each other
We still in tandem even far from one another

Aiko Flow

Je ne veux pas sortir, on peut fumer de l'herbe sous les couvertures
Je ne peux pas définir ce que nous sommes, nous sommes bien plus que des amants
Nous sommes comme le soleil et la lune, nous nous équilibrons l'un l'autre
Nous sommes toujours en tandem, même loin l'un de l'autre

On peut faire un voyage, on n'a même pas besoin de sortir
Parfois, nous devons nous isoler pour remettre nos esprits en place
Regardons-nous face à face et cherchons le troisième œil l'un de l'autre
Je promets de te faire sourire même quand le monde pleure
État de méditation, nous nous concentrons sur notre respiration
Nous devions nous perdre dans nos têtes pour trouver le sens
Est-ce que c'est pour toujours ou est-ce que c'est pour une saison ?
Parfois je n'y crois pas, mais tout a un sens
Dans nos esprits résident les réponses à nos questions
J'essaie de trouver ton vrai toi, oublie les premières impressions
Et on m'a appris avant, j'espère que ce n'est pas une leçon
Parce que tu es mon sanctuaire et tu as dit que j'étais ta bénédiction

Je ne veux pas sortir, on peut fumer de l'herbe sous les couvertures
Je ne peux pas définir ce que nous sommes, nous sommes bien plus que des amants
Nous sommes comme le soleil et la lune, nous nous équilibrons l'un l'autre
Nous sommes toujours en tandem, même loin l'un de l'autre
Je ne veux pas sortir, on peut fumer de l'herbe sous les couvertures
Je ne peux pas définir ce que nous sommes, nous sommes bien plus que des amants
Nous sommes comme le soleil et la lune, nous nous équilibrons l'un l'autre
Nous sommes toujours en tandem, même loin l'un de l'autre

Cachons-nous juste
Restons à l'intérieur
(On m'a appris avant, j'espère que ce n'est pas une leçon)
On peut vibrer
On peut planer
(Tu es mon sanctuaire, tu as dit que j'étais ta bénédiction)
Cachons-nous juste
Restons à l'intérieur
(Si je te donne de l'amour, ne l'utilise pas comme une arme)
On peut vibrer
On peut planer

Je ne veux pas sortir, on peut fumer de l'herbe sous les couvertures
Je ne peux pas définir ce que nous sommes, nous sommes bien plus que des amants
Nous sommes comme le soleil et la lune, nous nous équilibrons l'un l'autre
Nous sommes toujours en tandem, même loin l'un de l'autre
Je ne veux pas sortir, on peut fumer de l'herbe sous les couvertures
Je ne peux pas définir ce que nous sommes, nous sommes bien plus que des amants
Nous sommes comme le soleil et la lune, nous nous équilibrons l'un l'autre
Nous sommes toujours en tandem, même loin l'un de l'autre