Sherrell the Artist - Don't Want It. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sherrell the Artist - Don't Want It.




Don't Want It.
Не хочу этого.
I can't feel the love its long gone
Я не чувствую любви, она давно прошла,
But you won't let me go keep holding on
Но ты не отпускаешь меня, продолжаешь держаться.
Aren't you tired of both our hearts being in mourning
Разве ты не устал от того, что оба наших сердца скорбят?
This what you call love then I don't want it
Если это ты называешь любовью, то я ее не хочу.
I can't feel the love its long gone
Я не чувствую любви, она давно прошла,
But you won't let me go keep holding on
Но ты не отпускаешь меня, продолжаешь держаться.
Aren't you tired of both our hearts being in mourning
Разве ты не устал от того, что оба наших сердца скорбят?
This what you call love then I don't want it
Если это ты называешь любовью, то я ее не хочу.
Usually tough but you got me wide open
Обычно я жесткая, но ты раскрыл меня полностью.
If love is sink or swim
Если любовь - это тонуть или плавать,
You got drowning in the ocean
Ты утонул в океане.
Started taking downers
Начала принимать успокоительное,
Now I move in slow motion
Теперь я двигаюсь как в замедленной съемке.
Been dead for so long
Я мертва уже так долго,
But the yercs gave me emotions
Но эта тоска вернула мне эмоции.
Make me feel inside but now I can't feel my face
Заставляет меня чувствовать себя живой внутри, но теперь я не чувствую своего лица.
Know I'm a loser I know takin drugs is so cliche
Знаю, я неудачница, знаю, принимать наркотики - это так банально.
I been down so long I gotta make another play
Я так долго была в упадке, что должна сделать еще одну попытку.
When I get on ima make the words you said the words you ate
Когда я начну, я заставлю тебя съесть свои слова, которые ты сказал.
And now I can't see straight
И теперь я не вижу ничего перед собой.
I think them 30s kickin in
Кажется, эти тридцатые дают о себе знать.
Used to want real love
Раньше я хотела настоящей любви,
Now I want the latest Benz
Теперь я хочу последний Mercedes-Benz.
Say I'm not lady like
Говоришь, я не как леди?
How many fucks you think I give?
Как думаешь, сколько мне на это наплевать?
Say I'm not lady like
Говоришь, я не как леди?
How many fucks you think I give?
Как думаешь, сколько мне на это наплевать?
(Yeah)
(Ага)
How many fucks you think I give?
Как думаешь, сколько мне на это наплевать?
(Yeah, Yeah, Yeah)
(Ага, ага, ага)
I can't feel the love its long gone
Я не чувствую любви, она давно прошла,
But you won't let me go keep holding on
Но ты не отпускаешь меня, продолжаешь держаться.
Aren't you tired of both our hearts being in mourning
Разве ты не устал от того, что оба наших сердца скорбят?
This what you call love then I don't want it
Если это ты называешь любовью, то я ее не хочу.
I can't feel the love its long gone
Я не чувствую любви, она давно прошла,
But you won't let me go keep holding on
Но ты не отпускаешь меня, продолжаешь держаться.
Aren't you tired of both our hearts being in mourning
Разве ты не устал от того, что оба наших сердца скорбят?
This what you call love then I don't want it
Если это ты называешь любовью, то я ее не хочу.
Won't stop running cuz I know I gotta get away
Не перестану бежать, потому что знаю, что должна уйти.
Won't listen to the pretty little lies you try to say
Не буду слушать красивую ложь, которую ты пытаешься сказать,
Just to make me stay
Только чтобы я осталась.
Gotta get away
Должна уйти.
Used to be paradise
Раньше здесь был рай,
Now all we have is rainy days
Теперь у нас только дождливые дни.
I can't feel the love its long gone
Я не чувствую любви, она давно прошла,
But you won't let me go keep holding on
Но ты не отпускаешь меня, продолжаешь держаться.
Aren't you tired of both our hearts being in mourning
Разве ты не устал от того, что оба наших сердца скорбят?
This what you call love then I don't want it
Если это ты называешь любовью, то я ее не хочу.
I can't feel the love its long gone
Я не чувствую любви, она давно прошла,
But you won't let me go keep holding on
Но ты не отпускаешь меня, продолжаешь держаться.
Aren't you tired of both our hearts being in mourning
Разве ты не устал от того, что оба наших сердца скорбят?
This what you call love then I don't want it
Если это ты называешь любовью, то я ее не хочу.





Writer(s): Sherrell Williams


Attention! Feel free to leave feedback.