Sherrell the Artist - Insane - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sherrell the Artist - Insane




Insane
Folle
Feelin so lost in the dark now
Je me sens tellement perdue dans l'obscurité maintenant
(Feel so lost in the dark I feel)
(Je me sens tellement perdue dans l'obscurité que je sens)
I feel so lost in the dark now feel so lost
Je me sens tellement perdue dans l'obscurité maintenant, je me sens tellement perdue
(Feel so lost in the dark I feel)
(Je me sens tellement perdue dans l'obscurité que je sens)
I'm feeling so lost in the dark now
Je me sens tellement perdue dans l'obscurité maintenant
(Feel so lost in the dark I feel)
(Je me sens tellement perdue dans l'obscurité que je sens)
(Feel so lost in the dark I feel)
(Je me sens tellement perdue dans l'obscurité que je sens)
Feelin so lost in the dark yea
Je me sens tellement perdue dans l'obscurité, ouais
I'm feeling so lost think I lost my spark yea
Je me sens tellement perdue, je pense avoir perdu mon étincelle, ouais
Feeling so lost think I lost myself yea
Je me sens tellement perdue, je pense avoir perdu moi-même, ouais
Feeling so lost I know I lost my mental health yea
Je me sens tellement perdue, je sais que j'ai perdu ma santé mentale, ouais
I'm feeling so lost in the dark yea
Je me sens tellement perdue dans l'obscurité, ouais
I'm feeling so lost think I lost my spark
Je me sens tellement perdue, je pense avoir perdu mon étincelle
Feeling so lost think I lost myself
Je me sens tellement perdue, je pense avoir perdu moi-même
Feeling so lost I know I lost my mental health yea
Je me sens tellement perdue, je sais que j'ai perdu ma santé mentale, ouais
And I'm not sane anymore
Et je ne suis plus saine d'esprit
I'm insane that's for sure
Je suis folle, c'est sûr
These 4 walls ain't got no doors
Ces 4 murs n'ont pas de portes
I'm burning bridges I'm burning yours
Je brûle les ponts, je brûle les tiens
Yea I'm insane you know that for sure
Ouais, je suis folle, tu le sais bien
I'm pulling up and kicking doors
Je débarque et je donne des coups de pied dans les portes
And you know I can't feel right?
Et tu sais que je ne me sens pas bien ?
You know I'm half way out of my mind?
Tu sais que je suis à moitié folle ?
You know I don't sleep well at night
Tu sais que je ne dors pas bien la nuit
And you know that I can be a monster in real life
Et tu sais que je peux être un monstre dans la vraie vie
And I'm not playing anymore
Et je ne joue plus
This ain't a game that for sure
Ce n'est pas un jeu, c'est sûr
I'm pulling up and kicking doors
Je débarque et je donne des coups de pied dans les portes
I'm cracking skulls I'm cracking yours
Je brise des crânes, je brise les tiens
I know I'm sick in the head
Je sais que je suis malade de la tête
Do you think I really give a single fuck bout that?
Tu penses vraiment que je m'en fiche ?
I know I'm sick in the head
Je sais que je suis malade de la tête
Do you think I really give a single fuck bout that?
Tu penses vraiment que je m'en fiche ?
I'm not sane any more
Je ne suis plus saine d'esprit
I'm insane you know that for sure
Je suis folle, tu le sais bien
And I'm not sane anymore
Et je ne suis plus saine d'esprit
I'm insane you know that for sure
Je suis folle, tu le sais bien
I lost my mind I want you to lose yours
J'ai perdu la tête, je veux que tu perdes la tienne
I'm winning fights but I'm facing wars
Je gagne des combats, mais je fais face à des guerres
I'm winning fights but I'm facing wars
Je gagne des combats, mais je fais face à des guerres
(Feel so lost now I'm lost in the dark I feel)
(Je me sens tellement perdue maintenant, je suis perdue dans l'obscurité, je sens)
I'm feeling so lost in the dark yea
Je me sens tellement perdue dans l'obscurité, ouais
I'm feeling so lost think I lost my spark yea
Je me sens tellement perdue, je pense avoir perdu mon étincelle, ouais
Feeling so lost think I lost myself yea
Je me sens tellement perdue, je pense avoir perdu moi-même, ouais
Feeling so lost I know I lost my mental health yea
Je me sens tellement perdue, je sais que j'ai perdu ma santé mentale, ouais
I'm feeling so lost in the dark yea
Je me sens tellement perdue dans l'obscurité, ouais
I'm feeling so lost think I lost my spark yea
Je me sens tellement perdue, je pense avoir perdu mon étincelle, ouais
I'm feeling so lost think I lost myself yea
Je me sens tellement perdue, je pense avoir perdu moi-même, ouais
I'm feeling so lost I know I lost my mental health
Je me sens tellement perdue, je sais que j'ai perdu ma santé mentale
And I been going crazy lately
Et je suis devenue folle ces derniers temps
I don't know whether to love or hate me
Je ne sais pas si je dois m'aimer ou me détester
I don't give a fuck what the people think about me
Je me fiche de ce que les gens pensent de moi
I'm in the ocean I swear I'm drowning
Je suis dans l'océan, je jure que je me noie
And I just want to bring you with me
Et je veux juste t'emmener avec moi
Die in my arms we'll be til infinity
Meurs dans mes bras, nous serons jusqu'à l'infini
And no I'm not sane anymore
Et non, je ne suis plus saine d'esprit
I'm insane you know that for sure
Je suis folle, tu le sais bien





Writer(s): Sherrell Williams


Attention! Feel free to leave feedback.