Lyrics and translation Big Taliban - Kane In '97

Kane In '97

Won't forget me no I left my mark
But you knew my head was kinda fucked up from the start
I love your body but I hate your heart
And it's kinda fucked up now I know we gotta part
All the bullshit I can't disregard
I don't got no feelings now I gotta frozen heart
All you ever gave was disappointments
Tired of ignoring it
Time to move on from it
When I try to leave you you act like it's killing you
When you tried to leave I kept on preventing you
This is crazy know it's killing me and killing you
That's why we put these pills in me
That why we put these pills in you
This is sickness codependence but we call it love
We not blind to it but we won't leave
What's wrong with us?
This time I really done
I mean I'm really done
Wait he calling
Fuck
I gotta pick this up

Why you gotta treat me like that
I'm a runaway and I ain't never coming back
No more no more
Why you gotta treat me like that
I'm a runaway and I ain't never coming back
No more no more

A whole lifetime that you didn't fuckin get it
Can't understand
Running through these same littles ties
Ain't tryna go back
But I can't understand how it got to that
How it got to that
Blinded couldn't see it
Can't fuckin believe it

Why you gotta treat me like that
I'm a runaway and I ain't never coming back
No more no more
Why you gotta treat me like that
I'm a runaway and I ain't never coming back
No more no more

So why you gotta treat me like that
Why you gotta why you gotta
Treat me like that
So why you gotta treat me like that
Why you gotta why you gotta
Treat me like that
So why you gotta treat me like that
Why you gotta why you gotta
Treat me like that
So why you gotta treat me like that
I'm a runaway and I ain't never coming back

Kane In '97

Tu ne m'oublieras pas, j'ai laissé ma marque
Mais tu savais que ma tête était un peu foutue dès le départ
J'aime ton corps mais je déteste ton cœur
Et c'est un peu foutu maintenant, je sais qu'on doit se séparer
Tout ce charabia, je ne peux pas l'ignorer
Je n'ai plus aucun sentiment maintenant, j'ai un cœur de glace
Tout ce que tu as jamais donné, ce sont des déceptions
Fatigué de l'ignorer
Il est temps de passer à autre chose
Quand j'essaie de te quitter, tu agis comme si ça te tuait
Quand tu as essayé de partir, je n'ai cessé de t'empêcher
C'est fou, je sais que ça me tue et ça te tue
C'est pourquoi on s'est mis ces pilules
C'est pourquoi on s'est mis ces pilules
C'est une maladie, une dépendance, mais on appelle ça l'amour
On n'est pas aveugles, mais on ne partira pas
Qu'est-ce qui ne va pas chez nous ?
Cette fois, j'en ai vraiment fini
Je veux dire, j'en ai vraiment fini
Attends, il appelle
Merde
Je dois décrocher

Pourquoi tu dois me traiter comme ça ?
Je suis un fugitif et je ne reviendrai jamais en arrière
Plus jamais, plus jamais
Pourquoi tu dois me traiter comme ça ?
Je suis un fugitif et je ne reviendrai jamais en arrière
Plus jamais, plus jamais

Toute une vie que tu n'as pas compris
Tu ne peux pas comprendre
On court dans ces mêmes petits cercles
Je n'essaie pas de revenir en arrière
Mais je ne comprends pas comment on en est arrivé là
Comment on en est arrivé là
Aveugle, je ne pouvais pas le voir
Je n'arrive pas à y croire

Pourquoi tu dois me traiter comme ça ?
Je suis un fugitif et je ne reviendrai jamais en arrière
Plus jamais, plus jamais
Pourquoi tu dois me traiter comme ça ?
Je suis un fugitif et je ne reviendrai jamais en arrière
Plus jamais, plus jamais

Alors pourquoi tu dois me traiter comme ça ?
Pourquoi tu dois, pourquoi tu dois
Me traiter comme ça ?
Alors pourquoi tu dois me traiter comme ça ?
Pourquoi tu dois, pourquoi tu dois
Me traiter comme ça ?
Alors pourquoi tu dois me traiter comme ça ?
Pourquoi tu dois, pourquoi tu dois
Me traiter comme ça ?
Alors pourquoi tu dois me traiter comme ça ?
Je suis un fugitif et je ne reviendrai jamais en arrière