Sherrod White - Ride - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sherrod White - Ride




Ride
Поездка
Ride head held up high
Еду с высоко поднятой головой,
No matter what we face
Неважно, с чем мы столкнемся,
Yeah gone shine
Да, буду сиять.
Hard times only bring out the very best in me
Трудности лишь раскрывают во мне всё самое лучшее.
God above all G code
Бог превыше всего, мой кодекс,
Call it the recipe
Назови это рецептом.
Yeah Ride
Да, еду.
I'm in the zone it's a blessing from God
Я в потоке, это благословение от Бога.
I reflect about the past yes I beat them odds
Я размышляю о прошлом, да, я преодолел все трудности.
Lost a couple close homies bullets they couldn't dodge
Потерял пару близких друзей, пуль они не смогли увернуться.
Cried a hundred million tears yes my heart did sob
Пролил сто миллионов слез, да, мое сердце рыдало.
I fast forward now no longer stuck in neutral
Теперь я двигаюсь вперед, больше не застрял на нейтральной.
Grace appreciated cause I know what I done been through
Благодарен за милость, потому что я знаю, через что прошел.
Menu full of struggle but we made it through the famish
Меню, полное борьбы, но мы прошли через голод всей семьей.
Never showing hate look around you see the damage
Никогда не проявляя ненависти, оглянись вокруг, видишь ущерб?
I done been to hell and back
Я побывал в аду и вернулся,
Riding in this cadillac
Еду в этом кадиллаке,
Talking to the most high
Разговариваю с Всевышним,
Focused as he speaking back
Сосредоточен, пока он отвечает.
Life is like a ghost ride
Жизнь как поездка-призрак,
Steering through these muddy waters
Рулю сквозь эти мутные воды.
Can't pay for conviction that's affliction to those out of
Нельзя купить убежденность, это страдание для тех, кто не в порядке,
Order (out of order)
(не в порядке).
Ride head held up high
Еду с высоко поднятой головой,
No matter what we face
Неважно, с чем мы столкнемся,
Yeah gone shine
Да, буду сиять.
Hard times only bring out the very best in me
Трудности лишь раскрывают во мне всё самое лучшее.
God above all G code
Бог превыше всего, мой кодекс,
Call it the recipe
Назови это рецептом.
Yeah Ride
Да, еду.
Feeling like a milli got me zooming through the sky
Чувствую себя на миллион, словно парю в небесах.
Fam by my side oh yeah we gone ride
Семья рядом, о да, мы поедем.
I gotta freedom you can't buy
У меня есть свобода, которую ты не купишь,
I gotta mansion in the sky (oh)
У меня есть особняк на небесах (о).
No constitution of pollution can not hold us down
Никакое загрязнение не сможет нас сломить.
This execution that we using only faith expounds
Это исполнение, которое мы используем, только вера усиливает.
I think it's really bout that time for us to break it down
Думаю, настало время нам разобраться во всем.
Down down down we break it down
Вниз, вниз, вниз, мы разбираемся во всем.
Nothing less than truth is found
Ничего, кроме правды, не найдено.
Feel the vibe of the one that save my soul
Чувствую вибрации того, кто спас мою душу.
Yes I got peace in a world outta control
Да, у меня есть мир в мире, вышедшем из-под контроля.
Never falter for the profit
Никогда не колеблюсь ради пророка,
His plan you can never stop it
Его план ты никогда не остановишь.
Ride head held up high
Еду с высоко поднятой головой,
No matter what we face
Неважно, с чем мы столкнемся,
Yeah gone shine
Да, буду сиять.
Hard times only bring out the very best in me
Трудности лишь раскрывают во мне всё самое лучшее.
God above all G code
Бог превыше всего, мой кодекс,
Call it the recipe
Назови это рецептом.
Yeah Ride
Да, еду.
Feel the vibe
Чувствую ритм,
Feel the bass feel the groove
Чувствую басы, чувствую грув,
You know we keep it fly
Ты знаешь, мы держим марку.
It ain't no stopping what we do
Ничто не остановит то, что мы делаем.
Cast your pride aside
Отбрось свою гордость,
Let the melody just soothe
Пусть мелодия просто успокоит.
I got my hands up high
Мои руки подняты высоко.
I done been to hell and back
Я побывал в аду и вернулся,
Riding in this cadillac
Еду в этом кадиллаке,
Talking to the most high
Разговариваю с Всевышним,
Focused as he speaking back
Сосредоточен, пока он отвечает.
Life is like a ghost ride
Жизнь как поездка-призрак,
Steering through these muddy waters
Рулю сквозь эти мутные воды.
Can't pay for conviction that's affliction to those out of
Нельзя купить убежденность, это страдание для тех, кто не в порядке,
Order (out of order)
(не в порядке).
Ride head held up high
Еду с высоко поднятой головой,
No matter what we face
Неважно, с чем мы столкнемся,
Yeah gone shine
Да, буду сиять.
Hard times only bring out the very best in me
Трудности лишь раскрывают во мне всё самое лучшее.
God above all G code
Бог превыше всего, мой кодекс,
Call it the recipe
Назови это рецептом.
Yeah Ride
Да, еду.






Attention! Feel free to leave feedback.