Lyrics and translation Sheryl Crow feat. St. Vincent - Wouldn't Want To Be Like You

Wouldn't Want To Be Like You

Money is the Bentley parked on Wall Street
Money is the new friends you make each week
Money is the inside guy at the bank
Money is the yacht right before it sank
Bet you never thought you'd want so much
Bet you never thought it'd be so tough
So you sell your soul for a piece of the pie
Now you can't sleep so you don't even try
I wouldn't want to be like you
I wouldn't want to be like you
No way
I wouldn't want to be like you
You tell a lie, you tell a lie, you tell a lie
But that don't make it true
Money is the monkey giving you a back ache
Money is the grease in the palm of a handshake
Money covers up all the evidence
Not taking all the money would have made the best sense
Bet you never thought you'd bleed that much
Bet you never thought it'd be so rough
You thought you could beat them at their game
But they wrote the rules, now you take the blame
I wouldn't want to be like you
I wouldn't want to be like you
No way
I wouldn't want to be like you
You tell a lie, you tell a lie, you tell a lie
But that don't make it true
All the players on the sidelines
Feigning shock and innocence
Hear no, see no, speak no evil
Take the fall for all of the place
Money is the orange jumpsuit you're wearing
Money is the gray roots in your blonde hair and
Money is the ex-wife and the ex-girlfriends
Money you hid is the money they're spending
Here's to the brand new diamond bracelet
Here's to the too tight ankle bracelet
Here's to the days before you went down
'Cause what goes around comes around and around
I wouldn't want to be like you
I wouldn't want to be like you
No way
Oh, I wouldn't want to be like you
You tell a lie, you tell a lie, you tell a lie
But that don't make it true
I wouldn't want to be like you
No way
Oh, I wouldn't want to be like you
You tell a lie, you tell a lie, you tell a lie
But that don't make it true
No, that don't make it true
No, that don't make it true

Я бы не хотела быть тобой

Деньги — это Bentley, припаркованный на Улл-стрит
Деньги — это новые друзья, которых ты заводишь каждую неделю
Деньги — это свой человек в банке
Деньги — это яхта прямо перед тем, как она затонула
Спорим, ты никогда не думал, что захочешь так много
Спорим, ты никогда не думал, что будет так тяжело
Итак, ты продаешь свою душу за кусок пирога
Теперь ты не можешь спать, поэтому ты даже не пытаешься
Я бы не хотела быть тобой
Я бы не хотела быть тобой
Ни в коем случае
Я бы не хотела быть тобой
Ты лжешь, ты лжешь, ты лжешь
Но это не делает это правдой
Деньги — это обезьяна на твоей спине, вызывающая боль
Деньги — это смазка на ладони при рукопожатии
Деньги скрывают все улики
Не брать все эти деньги было бы самым разумным решением
Спорим, ты никогда не думал, что будешь так страдать
Спорим, ты никогда не думал, что будет так трудно
Ты думал, что сможешь обыграть их в их же игре
Но они написали правила, а теперь ты виноват
Я бы не хотела быть тобой
Я бы не хотела быть тобой
Ни в коем случае
Я бы не хотела быть тобой
Ты лжешь, ты лжешь, ты лжешь
Но это не делает это правдой
Все игроки на боковой линии
Притворяются шокированными и невинными
Ничего не слышат, ничего не видят, ничего не говорят
Принимают удар на себя за всех
Деньги — это оранжевый комбинезон, который ты носишь
Деньги — это седые корни в твоих светлых волосах
Деньги — это бывшая жена и бывшие подружки
Деньги, которые ты спрятал, — это деньги, которые они тратят
За новый бриллиантовый браслет!
За слишком тугой браслет на твоей лодыжке!
За те дни, прежде чем ты пал!
Потому что что посеешь, то и пожнешь, снова и снова
Я бы не хотела быть тобой
Я бы не хотела быть тобой
Ни в коем случае
О, я бы не хотела быть тобой
Ты лжешь, ты лжешь, ты лжешь
Но это не делает это правдой
Я бы не хотела быть тобой
Ни в коем случае
О, я бы не хотела быть тобой
Ты лжешь, ты лжешь, ты лжешь
Но это не делает это правдой
Нет, это не делает это правдой
Нет, это не делает это правдой