Lyrics and translation Sheryl Crow - Crazy Ain't Original

Crazy Ain't Original

Crazy ain't original these days
The world was going half-crazy anyway
Anything you can think of, it's all been done before
Crazy ain't original no more
Checking in and out and in and out of rehab
It ain't quite the shame it used to be
Well you're just a bigger star 'cause one bad
Mug shot makes you much more interesting
Crazy ain't original these days
The world was going half-crazy anyway
Anything you can think of, it's all been done before
Crazy ain't original no more
Well those neighbors we all tried to stay away from
Twelve kids were not enough, they had thirteen
And what everybody used to call a freak show
Well now we call reality TV
Oh Crazy ain't original these days
The world was going half-crazy anyway
Anything you can think of, it's all been done before
Crazy ain't original no more
Yea all these bankers down on Wall street riding Harleys
Wicked lawyers breaking all the rules
All those grandmothers with their cosmetic surgeons
Do their best to look like they're still in high-school
Oh Crazy ain't original these days
The world was going half-crazy anyway
Anything you can think of, it's all been done before
Crazy ain't original no more
Anything you can think of, it's all been done before
Crazy ain't original no more

С ума сходить – не оригинально

В наши дни сходить с ума – не оригинально,
Мир и так уже наполовину свихнулся.
Что бы ты ни придумал, все это уже было,
Сходить с ума больше не модно.
Записываться и выписываться из реабилитационной клиники –
Это уже не такой позор, как раньше.
Ну, ты просто становишься большей звездой, ведь один неудачный
Полицейский снимок делает тебя гораздо интереснее.
В наши дни сходить с ума – не оригинально,
Мир и так уже наполовину свихнулся.
Что бы ты ни придумал, все это уже было,
Сходить с ума больше не модно.
Ну, те соседи, от которых мы все старались держаться подальше,
Двенадцать детей им было мало, у них их тринадцать.
И то, что все раньше называли панорамой ужасов,
Теперь мы называем реалити-шоу.
О, в наши дни сходить с ума – не оригинально,
Мир и так уже наполовину свихнулся.
Что бы ты ни придумал, все это уже было,
Сходить с ума больше не модно.
Да, все эти банкиры с Уолл-стрит, разъезжающие на Харлеях,
Злобные юристы, нарушающие все правила,
Все эти бабушки со своими пластическими хирургами,
Изо всех сил стараются выглядеть так, будто они все еще в старшей школе.
О, в наши дни сходить с ума – не оригинально,
Мир и так уже наполовину свихнулся.
Что бы ты ни придумал, все это уже было,
Сходить с ума больше не модно.
Что бы ты ни придумал, все это уже было,
Сходить с ума больше не модно.