Sheryl Crow - Missing - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sheryl Crow - Missing




Missing
Потерянное
Feeling weak today
Чувствую сегодня слабость,
Run the risk of tears
Рискую пролить слезы,
Falling down your cheeks
Катящиеся по твоим щекам
From all the lonely years
Из-за всех одиноких лет.
Holding back your love
Сдерживаешь свою любовь,
While she races up the hill
Пока она бежит в гору,
Chase what you dream of
Гонишься за своей мечтой,
But always standing still
Но всегда стоишь на месте.
All and all you see
В конце концов, ты видишь,
Everything is history
Все в прошлом.
Think of all that you've been missing
Подумай о всем, что ты упустил,
And every now and then
И время от времени
Shadows bring you back again
Тени возвращают тебя назад,
To think of all the things you're missing
Чтобы подумать обо всем, что ты упускаешь.
Lay the pictures out
Разложи фотографии,
Pull the curtains down
Задерни шторы,
Don't let us see you breathe
Не дай нам увидеть твое дыхание.
Your happiness you fake
Ты притворяешься счастливым,
Sending up a flare
Посылая сигнал,
If anybody really cares
Если кому-то действительно есть дело
To talk a little while
Поговорить немного,
The past to reconcile
Чтобы примириться с прошлым.
All in all you see
В конце концов, ты видишь,
Everything is history
Все в прошлом.
Think of all the things you're missing
Подумай обо всем, что ты упускаешь.
Every now and then
Время от времени
I can almost picture him
Я почти могу представить тебя,
Think of all the things
Думаю обо всем,
Of all the things
Обо всем,
Of all the things
Обо всем.
Well i do
Что ж, я думаю,
I do
Я думаю.
Hear the morning creeping in
Слышу, как подкрадывается утро,
And the spirit sings again
И душа снова поет.
Well you will
Что ж, ты увидишь,
You will
Ты увидишь
See the beauty in this moment
Красоту этого момента,
Every time you're standing still
Каждый раз, когда ты стоишь на месте,
Time you're standing still
Когда ты стоишь на месте.
These times are tougher weathered
Эти времена закалили тебя,
Someday the wind will carry you home
Когда-нибудь ветер принесет тебя домой,
And you'll be free
И ты будешь свободен,
And you'll be free
И ты будешь свободен.
No one will pull you down
Никто не сможет тебя сломить,
You'll wake up and look around
Ты проснешься и оглянешься вокруг,
And never again
И никогда больше
Think of all, all that you've been missing
Не будешь думать обо всем, что ты упустил.
Ohh ohh ohh
О-о-о
All that you've been missing
Обо всем, что ты упустил.
Ohh
О-о
All and all you see
В конце концов, ты видишь,
Everything is history
Все в прошлом.
Think of all that you've been missing
Подумай обо всем, что ты упустил.





Writer(s): Sheryl Suzanne Crow


Attention! Feel free to leave feedback.