Lyrics and translation Sheryl Crow - Wouldn’t Want To Be Like You / Na Na Song - Live from the Ryman / 2019

Wouldn’t Want To Be Like You / Na Na Song - Live from the Ryman / 2019

Money is the Bentley parked on Wall Street
Money is the new friends you make each week
Money is the inside guy at the bank
Money is the yacht right before it sank
Bet you never thought you'd want so much
Bet you never thought that it'd be so tough
So you sell your soul for a piece of the pie
Now you can't sleep, so you don't even try
Wouldn't wanna be like you
I wouldn't wanna be like you, no way
I wouldn't wanna be like you
You tell a lie, you tell a lie, you tell a lie
But that don't make it true
Money is the monkey giving you a backache
Money is the grease in the palm of the handshake
Money covers up all the evidence
Not taking all the money would have made the best sense
Bet you never thought you'd bleed that much
Bet you never thought I'd be so rough
But you thought you could beat them at their game
But they wrote the rules, now you take the blame
Wouldn't wanna be like you
Wouldn't wanna be like you, no way
I wouldn't wanna be like you
You tell a lie, you tell a lie, you tell a lie
But that don't make it true
All the players on the sidelines
Feigning shock and innocence
Hear no, see no, speak no evil
Take the fall for all of the play
Money is the orange jumpsuit you're wearing
Money is the grey roots in your blonde hair and
Money is the ex-wife and the ex-girlfriends
Money you hid is the money they're spending
Here's to the brand-new diamond bracelet
Here's to the too tight ankle bracelet
Here's to the days before you went down
'Cause what goes around comes around and around
Wouldn't wanna be like you
I wouldn't wanna be like you, no way
I wouldn't wanna be like you
You tell a lie, you tell a lie, you tell a lie
But that don't make it true
I wouldn't wanna be like you, no way
I wouldn't wanna be like you
You tell a lie, you tell a lie, you tell a lie
But that don't make it true
That don't make it true, no
Ooh, that won't make it true
No, that won't make it true
Video countdown cyber phallic optics
Profligate talk shows scrounging for a topic
Rock-a-buy gravy train cradle's gonna rock me
37 million's what Larry Parker got me
World War XIV, my first Sony
The Beatles wrote the Nike song and called it macaroni
Billy Jean Burger King chauvinist pig pen
The U.S. Army only wants a few straight men
Na-na, na-na na-na, na-na na-na, na-na
Na-na, na-na na-na, na-na na-na, na-na
Panaflex Soloflex Genuflect Pope
What the world needs now is babies, guns and hope
Guardian angel dust in the wind cries Mary
Wanna be Madonna, but the price is too high, very
Perfect rhythm Nazis in the pagan rhythm nation
Everybody's equal in the glow of radiation
Gotta four-wheel drive and I park it in the driveway
When I get drunk I drive it on the parkway
Gotta get a TV set for my car
Tonight's the Battle of the Network Stars
Na-na, na-na na-na, na-na na-na, na-na
Na-na, na-na na-na, na-na na-na, na-na
Sanaflush Bud-Bowl makin' me sick
'Cause anybody in a helmet looks just like a dick
Steely Dan rather be a hammer than a nail
The Serbs, the Poles, and the check's in the mail
Eat, sleep, live, die, fucking record label
G Gordon Liddy under the table, table, table
Clarence Thomas organ grinder Frank Dileo's dong
Maybe if I'd let him, I'd have a hit song
Na-na, na-na na-na, na-na na-na, na-na
Na-na, na-na na-na, na-na na-na, na-na
Sing it with me now
Na-na, na-na na-na, na-na na-na, na-na
Here we go
Na-na, na-na na-na, na-na na-na, na-na
Meet this incredible band
Over on bass Robert Kearns
On keyboard Jennifer Gunderman
On guitars Audley Freed
Pedal Steel Josh Grange, keyboard as well
Our band leader, also on guitars, vocals Peter Stroud
On drums Fred Eltringham

Wouldn’t Want To Be Like You / Na Na Song - Live from the Ryman / 2019

L'argent, c'est la Bentley garée à Wall Street
L'argent, ce sont les nouveaux amis que tu te fais chaque semaine
L'argent, c'est le contact privilégié à la banque
L'argent, c'est le yacht juste avant qu'il ne coule
Je parie que tu n'aurais jamais cru en vouloir autant
Je parie que tu n'aurais jamais cru que ce serait si dur
Alors tu vends ton âme pour une part du gâteau
Maintenant tu ne peux plus dormir, alors tu n'essaies même plus
Je ne voudrais pas être comme toi
Je ne voudrais pas être comme toi, pas question
Je ne voudrais pas être comme toi
Tu dis un mensonge, tu dis un mensonge, tu dis un mensonge
Mais ça ne le rend pas vrai
L'argent, c'est le singe qui te donne mal au dos
L'argent, c'est la graisse dans la paume de la poignée de main
L'argent couvre toutes les preuves
Ne pas prendre tout cet argent aurait été la meilleure chose à faire
Je parie que tu n'aurais jamais cru saigner autant
Je parie que tu n'aurais jamais cru que je serais si dure
Mais tu pensais pouvoir les battre à leur propre jeu
Mais ce sont eux qui ont écrit les règles, maintenant tu en assumes les conséquences
Je ne voudrais pas être comme toi
Je ne voudrais pas être comme toi, pas question
Je ne voudrais pas être comme toi
Tu dis un mensonge, tu dis un mensonge, tu dis un mensonge
Mais ça ne le rend pas vrai
Tous les joueurs sur la touche
Feignant le choc et l'innocence
Ne rien entendre, ne rien voir, ne rien dire de mal
Porter le chapeau pour tout le monde
L'argent, c'est la combinaison orange que tu portes
L'argent, ce sont les racines grises dans tes cheveux blonds et
L'argent, ce sont les ex-femmes et les ex-petites amies
L'argent que tu as caché, c'est l'argent qu'elles dépensent
À la vôtre, le tout nouveau bracelet en diamants
À la vôtre, le bracelet de cheville trop serré
À la vôtre, le bon vieux temps avant que tu ne tombes
Parce que ce qui se passe finit par se payer
Je ne voudrais pas être comme toi
Je ne voudrais pas être comme toi, pas question
Je ne voudrais pas être comme toi
Tu dis un mensonge, tu dis un mensonge, tu dis un mensonge
Mais ça ne le rend pas vrai
Je ne voudrais pas être comme toi, pas question
Je ne voudrais pas être comme toi
Tu dis un mensonge, tu dis un mensonge, tu dis un mensonge
Mais ça ne le rend pas vrai
Ça ne le rend pas vrai, non
Ooh, ça ne le rendra pas vrai
Non, ça ne le rendra pas vrai
Compte à rebours vidéo, optique cyber-phallique
Des talkshows prodigues à la recherche d'un sujet
Le train en marche du rock'n'roll va me bercer
37 millions, c'est ce que Larry Parker m'a rapporté
Quatrième Guerre mondiale, ma première Sony
Les Beatles ont écrit la chanson de Nike et l'ont appelée macaroni
Billy Jean Burger King, porcherie chauvine
L'armée américaine ne veut que quelques hommes droits
Na-na, na-na na-na, na-na na-na, na-na
Na-na, na-na na-na, na-na na-na, na-na
Panaflex Soloflex Génuflexion Pape
Ce dont le monde a besoin maintenant, ce sont des bébés, des armes et de l'espoir
Poussière d'ange gardien dans le vent pleure Marie
Je veux être Madonna, mais le prix est trop élevé, vraiment
Des nazis au rythme parfait dans la nation païenne du rythme
Tout le monde est égal dans la lueur des radiations
J'ai un 4x4 et je le gare dans l'allée
Quand je suis ivre, je le conduis sur l'autoroute
Je dois avoir une télé dans ma voiture
Ce soir, c'est la bataille des stars du réseau
Na-na, na-na na-na, na-na na-na, na-na
Na-na, na-na na-na, na-na na-na, na-na
Sanaflush Bud-Bowl me rend malade
Parce que quiconque porte un casque ressemble à une bite
Steely Dan préfère être un marteau qu'un clou
Les Serbes, les Polonais et le chèque est dans le courrier
Manger, dormir, vivre, mourir, putain de maison de disques
G Gordon Liddy sous la table, table, table
L'orgue de barbarie de Clarence Thomas, la bite de Frank Dileo
Si je l'avais laissé faire, j'aurais peut-être eu un tube
Na-na, na-na na-na, na-na na-na, na-na
Na-na, na-na na-na, na-na na-na, na-na
Chantez avec moi maintenant
Na-na, na-na na-na, na-na na-na, na-na
C'est parti
Na-na, na-na na-na, na-na na-na, na-na
Voici cet incroyable groupe
À la basse, Robert Kearns
Au clavier, Jennifer Gunderman
Aux guitares, Audley Freed
À la Pedal Steel, Josh Grange, également au clavier
Notre chef d'orchestre, également aux guitares et au chant, Peter Stroud
À la batterie, Fred Eltringham