Sheryl Sheinafia - i wish i knew better - translation of the lyrics into French

i wish i knew better - Sheryl Sheinafiatranslation in French




i wish i knew better
J'aurais aimé savoir
Cant say i dont miss you
Je ne peux pas dire que je ne t'ai pas manqué
Cant say i dont care
Je ne peux pas dire que je ne m'en soucie pas
From the way that i see things well your love aint there
La façon dont je vois les choses, ton amour n'est pas
You say that you are sorry to do it again
Tu dis que tu es désolé de le faire encore
Keep playin with the heart cause you think that you
Tu continues à jouer avec mon cœur parce que tu penses que tu
Can cause u would go around to feel more like a man
Peux le faire parce que tu vas te sentir plus comme un homme
And i cant be a part of it
Et je ne peux pas en faire partie
You keep saying i'm
Tu continues à dire que je suis
I'm so sorry
Je suis tellement désolé
And beg for forgiveness, nuh i have got to move on
Et tu supplies pardon, non, je dois passer à autre chose
And give up on ya
Et t'abandonner
Though i still want you bad i have had enough
Bien que je te veuille encore beaucoup, j'en ai eu assez
Its enough
C'est assez
I wish i knew better (better)
J'aurais aimé savoir (mieux)
I wish i knew better (better, better, better)
J'aurais aimé savoir (mieux, mieux, mieux)
I know it aint easy
Je sais que ce n'est pas facile
To simply forget (betta, betta)
D'oublier simplement (mieux, mieux)
All the years we spent dearly, boy i have to regret
Tous les années que nous avons passées cher, garçon, je dois regretter
You say that you are sorry to do it again
Tu dis que tu es désolé de le faire encore
Keep playin with the heart cause you think that
Continue à jouer avec mon cœur parce que tu penses que
You can cause you go around to feel more like a man
Tu peux le faire parce que tu vas te sentir plus comme un homme
But i wont be a part of it
Mais je ne ferai pas partie de ça
You keep saying i'm
Tu continues à dire que je suis
I'm so sorry
Je suis tellement désolé
Then beg for forgiveness, nuh I have got to move on
Puis tu supplies pardon, non, je dois passer à autre chose
And give up on ya
Et t'abandonner
Though i still I had enough Its enough
Bien que je te veuille encore beaucoup, j'en ai eu assez C'est assez
I wish i knew i wish i knew i wish i knew I wish i knew I wish i knew
J'aurais aimé savoir, j'aurais aimé savoir, j'aurais aimé savoir, j'aurais aimé savoir, j'aurais aimé savoir
Want you bad
Te vouloir beaucoup
Better better better better better
Mieux, mieux, mieux, mieux, mieux





Writer(s): Sheryl Sheinafia

Sheryl Sheinafia - Jennovine
Album
Jennovine
date of release
15-01-2021



Attention! Feel free to leave feedback.