Sheryn Regis - My Heart Beats for You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sheryn Regis - My Heart Beats for You




Loving you is so easy
Любить тебя так легко
With the thought that there is love in you for me
С мыслью, что в тебе есть любовь ко мне
As you hold me, I close my eyes
Когда ты обнимаешь меня, я закрываю глаза
Makes me feel good for as long as you live
Заставляет меня чувствовать себя хорошо до тех пор, пока ты жив.
Don't let me go (ooh ooh)
Не отпускай меня (о-о-о)
You touched my soul
Ты тронул мою душу
I'm feeling things I've never felt before
Я чувствую то, чего никогда раньше не испытывал
And I never knew a feeling like this
И я никогда не испытывал подобного чувства
Could exist inside of me
Мог бы существовать внутри меня
But one thing I know (one thing I know)
Но одно я знаю точно (одно я знаю точно)
I love you more and more
Я люблю тебя все больше и больше
Looking in the eyes, the eyes of love
Смотрю в глаза, в глаза любви
I hold your face and feel you (feel you)
Я держу твое лицо в своих руках и чувствую тебя (чувствую тебя)
For as long as you love me
До тех пор, пока ты любишь меня
Reach for me and need me
Тянись ко мне и нуждайся во мне
Never let me go
Никогда не отпускай меня
'Cause my heart beats for you, mm, mm
Потому что мое сердце бьется для тебя, мм, мм
I feel your kiss
Я чувствую твой поцелуй
And I feel love because of your warm embrace
И я чувствую любовь из-за твоих теплых объятий
And I never knew a feeling like this (I never knew)
И я никогда не испытывал подобного чувства никогда не знал).
Could exist inside of me
Мог бы существовать внутри меня
But one thing I know (one thing I know)
Но одно я знаю точно (одно я знаю точно)
I love you more and more
Я люблю тебя все больше и больше
Looking in the eyes, the eyes of love
Смотрю в глаза, в глаза любви
I hold your face and feel you
Я держу твое лицо в своих руках и чувствую тебя
For as long as you love me
До тех пор, пока ты любишь меня
Reach for me and need me
Тянись ко мне и нуждайся во мне
Never let me go
Никогда не отпускай меня
'Cause my heart beats for you, oh
Потому что мое сердце бьется для тебя, о
All I wanna do now (now)
Все, что я хочу сделать сейчас (сейчас)
Love you, trust you, feel you (love you, trust you, feel you)
Люблю тебя, доверяю тебе, чувствую тебя (люблю тебя, доверяю тебе, чувствую тебя)
I don't wanna live, I don't wanna live
Я не хочу жить, я не хочу жить
Another day without you, oh, oh
Еще один день без тебя, о, о
Oh, oh
О, о
Looking in the eyes, the eyes of love
Смотрю в глаза, в глаза любви
I hold your face and feel you
Я держу твое лицо в своих руках и чувствую тебя
For as long as you love me
До тех пор, пока ты любишь меня
Reach for me and need me
Тянись ко мне и нуждайся во мне
Never let me go
Никогда не отпускай меня
No, never let me go
Нет, никогда не отпускай меня
Never let me go
Никогда не отпускай меня
'Cause my heart beats for you
Потому что мое сердце бьется для тебя
Ah, ah, ah, ah, mm
Ах, ах, ах, ах, мм





Writer(s): Sheryn Regis, Earl Echiverri


Attention! Feel free to leave feedback.