Lyrics and translation Sheyaab - Al Tan

Al Tan

حبيبي حاط تان وقاعد عالبحر
ولابس الريـبان اذا شفته انتحر
خف علي يافلان
لونك لون التمر
يا ملك الالوان
ويا لبى السمر

يا شمس اصبغيني
مثل لونه خليني

اهو عمري وسنيني
ع الاسمر اه يا ويلي ويلي يا ويلي
يا حظ البنانه بوت
واهو على جسمك
مايدري اني احبك موت
وانك لي كلك

اخذني معاك بالجت
وخلنا نروح بعيد
وياك وين ماكنت
حياتي معاك احلى عيد

Al Tan

Mon amour est bronzé et il est sur la plage
Et il porte un ruban, si je le vois, je meurs
Sois doux, mon chéri
Ta couleur est celle des dattes
Ô roi des couleurs
Et que le soir soit agréable

Ô soleil, colore-moi
Comme sa couleur, fais-moi

C'est mon âge et mes années
Sur le brun, oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu
Quelle chance pour le bronzage
Et voilà sur ton corps
Il ne sait pas que je t'aime à la folie
Et que tu es tout à moi

Emmène-moi avec toi en jet
Et allons loin
Avec toi, où que tu sois
Ma vie avec toi est la plus belle fête