Lyrics and translation Shi 360 - Blue & White

Blue & White

I feel like Moses,Aharon, Liberate my people, back into Zion
I feel like Herzl, Ben gurion, Judah Maccabee, so you can bring it on

Still all I see is hate, hate hate hate hate
You don't know nothing about me - I call it free hate
London, Paris, Brussels: euro chic hate
Social media tweets, that's that blind sheep hate
Without me, you got nothing to write about hate
Political excuse for that racist hate
I erase this hate, fuck it I hate this hate
That: "who cares about ISIS- look at Israel" hate
I'm alive - and it makes you mad
I've been here forever - and it makes you mad
Returned to my homeland - it makes you mad
Welcome everyone with open arms - it makes you mad

So we rep that kahol lavan - still on that blue and white
And you don't want no balagan - still on that blue and white

I am the indigenous, I'm the original
Jew from judea, but you don't hear me though
Call it Palestine, Knaan, or Zion
Land of the Hebrews - that's where I'm from
Yeah, indigenous, native to this land,
Native like a Cherokees, like a Zulu Africans,
Native like a Berber, Like and Egyptian
Native like an Eskimo, native like a Nubian
That's why I'm screaming out "end the occupation"
My land was under Greek and under roman occupation
My home was occupied by ottomans and Persians
Philistines and Brits, so now it's liberation!!!!!

So we rep that kahol lavan - still on that blue and white
And you don't want no balagan - still on that blue and white

I feel like Moses, aharon, Liberate my people, back into Zion
I feel like Herzl, Ben Gurion, Judah Maccabee, so you can bring it on
I am bar kochva, I am shimshon,
I will not be silenced, you won't see me gone
I am David, with the sling and the
Stone, I Am bet Tzuri, so you can bring it on

So we rep that kahol lavan - still on that blue and white
And you don't want no balagan - still on that blue and white

Excellence. Renewal. And being in power,
Empowered by the self awareness of who we are.
We are the truth and the proof is in the vision we envisioned,
The way we brought into being that which we dreamed. Perennial are we,
Impenetrable our colors,
Are our hues of blue and white telling the story
Of our ancient, our present, and our destiny, sublime

Bleu et Blanc

Je me sens comme Moïse, Aaron, libère mon peuple, retourne en Sion
Je me sens comme Herzl, Ben Gourion, Juda Maccabée, alors tu peux y aller

Mais tout ce que je vois, c'est de la haine, de la haine, de la haine, de la haine
Tu ne sais rien de moi - j'appelle ça de la haine libre
Londres, Paris, Bruxelles : haine chic euro
Tweets sur les réseaux sociaux, c'est cette haine de mouton aveugle
Sans moi, tu n'as rien sur quoi écrire sur la haine
Excuses politiques pour cette haine raciste
J'efface cette haine, merde, je déteste cette haine
Ce : "qui se soucie de l'ISIS - regarde Israël" haine
Je suis vivant - et ça te rend fou
J'ai toujours été là - et ça te rend fou
Je suis retourné dans ma patrie - ça te rend fou
Accueillir tout le monde à bras ouverts - ça te rend fou

Alors on représente ce kahol lavan - toujours sur ce bleu et blanc
Et tu ne veux pas de balagan - toujours sur ce bleu et blanc

Je suis l'autochtone, je suis l'original
Juif de Judée, mais tu ne m'entends pas pourtant
Appelle ça la Palestine, Canaan ou Sion
Terre des Hébreux - c'est d'où je viens
Ouais, autochtone, natif de cette terre,
Natif comme un Cherokee, comme un Zulu africain,
Natif comme un Berbère, comme un Égyptien
Natif comme un Esquimau, natif comme un Nubien
C'est pourquoi je crie "fin de l'occupation"
Ma terre était sous occupation grecque et romaine
Ma maison a été occupée par les Ottomans et les Perses
Les Philistins et les Britanniques, alors maintenant c'est la libération !!!!!

Alors on représente ce kahol lavan - toujours sur ce bleu et blanc
Et tu ne veux pas de balagan - toujours sur ce bleu et blanc

Je me sens comme Moïse, Aaron, libère mon peuple, retourne en Sion
Je me sens comme Herzl, Ben Gourion, Juda Maccabée, alors tu peux y aller
Je suis Bar Kochba, je suis Samson,
Je ne serai pas réduit au silence, tu ne me verras pas partir
Je suis David, avec la fronde et le
Pierre, je suis Bet Tzuri, alors tu peux y aller

Alors on représente ce kahol lavan - toujours sur ce bleu et blanc
Et tu ne veux pas de balagan - toujours sur ce bleu et blanc

Excellence. Renouvellement. Et être au pouvoir,
Habilité par la conscience de soi de qui nous sommes.
Nous sommes la vérité et la preuve est dans la vision que nous avons conçue,
La façon dont nous avons mis en œuvre ce que nous avons rêvé. Nous sommes pérennes,
Impénétrables sont nos couleurs,
Nos teintes de bleu et de blanc racontent l'histoire
De notre ancien, de notre présent et de notre destin, sublime