Shi 360 - Information - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shi 360 - Information




Information
Информация
A little piece of information, brittle pieces defamation
Немного информации, хрупкие осколки диффамации,
Middle east is my formation it'll crease the declaration if we
Ближний Восток место моего становления, он сокрушит декларацию, если мы
Lease our blessed nation, holy land and modernization
Сдадим в аренду нашу благословенную страну, святую землю и модернизацию.
Honey's gone, and so is inflation, of our spirits we're the masons
Мёд исчез, как и инфляция, наших душ, мы масоны.
Must we wait for revelation? No
Должны ли мы ждать откровения? Нет.
Understand, it's the prophet dabbling strokes on the piano
Пойми, это пророк наигрывает штрихи на пианино,
Mic in hand, I dip into this mind state
Микрофон в руке, я погружаюсь в это состояние души,
Where the only sound that matters is the oral landscape
Где единственный звук, имеющий значение это устный пейзаж,
Where the lyrics is paint, and the mind is the canvas
Где слова это краска, а разум это холст.
The true meaning of art universal like an atlas, at last
Истинный смысл искусства универсален, как атлас, наконец-то
Tired MCs can rest, wired MCs can test, blow up on CDs at best
Уставшие МС могут отдохнуть, заряженные МС могут проверить себя, в лучшем случае взорваться на компакт-дисках.
Why? Verbality is dead, banality has led
Почему? Красноречие мертво, банальность привела
The majority of heads into money-driven sleds
Большинство голов в движимые деньгами сани.
Street exegesis, a 16 bar text for a thesis
Уличный экзегезис, 16-ти тактный текст для диссертации.
The truth is blinding but we still think it's beneath us
Истина ослепляет, но мы все еще думаем, что она ниже нас.
I saw her sitting in the corner crying
Я видел ее сидящей в углу и плачущей,
Trying to maintain her sanity from all the lying
Пытающейся сохранить рассудок от всей этой лжи.
Her soul is yelling out, we all hear but we don't wanna listen
Ее душа кричит, мы все слышим, но не хотим слушать,
We rather shine and glisten
Мы предпочитаем сиять и блестеть.
Blind rats caught up in the system
Слепые крысы, попавшие в систему,
Where 1 in 5 can barely survive, the drama is live
Где каждый пятый едва выживает, драма это жизнь.
You work hard but cant get out of the hive
Ты много работаешь, но не можешь выбраться из улья.
3 years of your life, the guns and the knife
3 года твоей жизни, оружие и нож,
Tragedy's trifle, your family is paying the price
Мелочи трагедии, твоя семья платит цену.
Who is to blame? No one is taking the fault
Кто виноват? Никто не берет на себя вину.
They speak of milk and honey but I'm getting water and salt
Они говорят о молоке и меде, но я получаю воду и соль.
Let me retort, it ain't a sport, they lie by default
Позволь мне возразить, это не спорт, они лгут по умолчанию.
More promises of hope, more blood on the asphalt
Все больше обещаний надежды, все больше крови на асфальте.
Is she in front of our eyes? Is she beneath us?
Она перед нашими глазами? Она ниже нас?
Whether you pray to hashem, allah or jesus
Молитесь ли вы Хашему, Аллаху или Иисусу,
She's real, not a myth, a mystery or a makeshift
Она реальна, не миф, не тайна и не фикция.
She's right there, you just got to get up and face it
Она прямо здесь, тебе просто нужно встать и посмотреть правде в глаза.





Writer(s): Yunus Ozyavuz, Shai Haddad


Attention! Feel free to leave feedback.