Lyrics and translation Shi 360 - L.E.A.H.

L.E.A.H.

L - is for loving you
E - each and every day
A - always by your side, won't let no trouble come your way
H - I thank HaShem for putting us together
It's teamBH... from now until forever

I remember the first time I saw you, look how time flies...
You came up, curly hair, pretty brown eyes
Your Bright smile shining and it lit up the sky
Everything felt right I just didn't know why
So i asked you what's your interests are, whats your story?
Things that make you smile... can you stay a little while?
You played it cool, we still chatted and danced
Told everyone that you're gonna be mine - they said "no chance"
They said I'm crazy, it's gonna be too hard
Your brothers wouldn't like me even less - your dad
But little did they know I am Shai Haddad
And you are my zivug, it's in the hands of g-d
I turn dreams into reality and tear down walls
I always find a way so now you're mine I'm yours
August 24th, now it's husband and wife
2 Souls come together, this is life

L - is for loving you
E - each and every day
A - always by your side, won't let no trouble come your way
H - I thank HaShem for putting us together
It's teamBH... from now until forever

Eshet hayil mi yimtza, Ve rahok mipninim michra
Dreamt of us under the Huppa
The present is a gift whenever I am with you
Took you to your past so that we can build a future
O Jerusalem, if I forget thee, let my right hand wither, Ill forget me
Tidbak leshoni lehiki, im lo assim et Yerushalayim berosh simhacti
I'll be the rain to your desert, umbrella to your rain
I'll make sure you're smiling and take away pain
Anything your heart desires, doesn't even matter
Snatch the moon from the sky, give it to you on a platter
And now it's Leah and Shai we come as one
Beezrat hashem a family with daughters and sons
I'll be your rock, your best friend, give you the world
Mrs Haddad, My queen, my girl

L - is for loving you
E - each and every day
A - always by your side, won't let no trouble come your way
H - I thank HaShem for putting us together
It's teamBH... from now until forever

L.E.A.H.

L - c'est pour t'aimer
E - chaque jour
A - toujours à tes côtés, je ne laisserai aucun problème t'atteindre
H - je remercie HaShem de nous avoir réunis
C'est l'équipe BH... pour toujours

Je me souviens de la première fois où je t'ai vue, regarde comme le temps passe...
Tu es arrivée, cheveux bouclés, beaux yeux bruns
Ton sourire éclatant illuminait le ciel
Tout semblait juste, je ne savais pas pourquoi
Alors je t'ai demandé quels étaient tes intérêts, quelle était ton histoire ?
Les choses qui te font sourire... peux-tu rester un peu ?
Tu as joué cool, on a quand même discuté et dansé
J'ai dit à tout le monde que tu serais à moi - ils ont dit "aucune chance"
Ils ont dit que j'étais fou, que ce serait trop difficile
Tes frères ne m'aimeraient pas, encore moins ton père
Mais ils ne savaient pas que je suis Shai Haddad
Et tu es ma zivug, c'est entre les mains de Dieu
Je transforme les rêves en réalité et je démoliss les murs
Je trouve toujours un moyen, alors maintenant tu es à moi, je suis à toi
Le 24 août, maintenant c'est mari et femme
2 âmes se rencontrent, c'est la vie

L - c'est pour t'aimer
E - chaque jour
A - toujours à tes côtés, je ne laisserai aucun problème t'atteindre
H - je remercie HaShem de nous avoir réunis
C'est l'équipe BH... pour toujours

Eshet hayil mi yimtza, Ve rahok mipninim michra
On rêvait de nous sous la Huppa
Le présent est un cadeau quand je suis avec toi
Je t'ai emmenée dans ton passé pour qu'on puisse construire un avenir
Ô Jérusalem, si je t'oublie, que ma main droite se dessèche, que j'oublie moi-même
Tidbak leshoni lehiki, im lo assim et Yerushalayim berosh simhacti
Je serai la pluie pour ton désert, le parapluie pour ta pluie
Je m'assurerai que tu souris et je ferai disparaître la douleur
Tout ce que ton cœur désire, peu importe
J'arracherai la lune du ciel, je te la donnerai sur un plateau
Et maintenant c'est Leah et Shai, nous ne faisons qu'un
Avec l'aide de Dieu, une famille avec des filles et des fils
Je serai ton roc, ton meilleur ami, je te donnerai le monde
Madame Haddad, ma reine, ma fille

L - c'est pour t'aimer
E - chaque jour
A - toujours à tes côtés, je ne laisserai aucun problème t'atteindre
H - je remercie HaShem de nous avoir réunis
C'est l'équipe BH... pour toujours