No Way - Shi 360 translation in German

No Way

Check the televised, they're telling lies.
They don't live our lives so they criticize
Lost souls, pagan eyes, praying to their idols for my demise
Really guys?! Silly tries. You don't know me homie, you don't know SHI
I keep a small circle,
Sever all ties. Swing swords till I die - samurai

No way, we don't really care what they say...
We're the streets, not your radio play,
Get with us or get in the way... so no way!

My rank's UNO. My raps puro. I'm about a shekel, mother euro
On my tony danza. Who the boss? Hugo.
Do the math, numbers get aligned - suduko
And there you go and run your mouth.
Better wipe your feet before you step into my house
I move crowds, turn it out. What'd you say? Don't speak - no doubt!

No way, we don't really care what they say...
We're the streets, not your radio play,
Get with us or get in the way... so no way!

It's that Raki sippin,
Hummus dipping, cash flow flipping, fire spitting
Hot Moroccan, gold chain rocking.
I'm the hot topic, make your conversation poppin
Shot caller, pop collar. I'm the crowd popper, break you off proper
North African, alpha male, chief rocker!
No middle man, free agent, top shotta!

No way, we don't really care what they say...
We're the streets, not your radio play,
Get with us or get in the way... so no way!

Keine Chance

Schau dir das Fernsehen an, sie lügen.
Sie leben nicht unser Leben, also kritisieren sie.
Verlorene Seelen, heidnische Augen, beten zu ihren Götzen für meinen Untergang.
Wirklich Leute?! Alberne Versuche. Du kennst mich nicht, Kumpel, du kennst SHI nicht.
Ich halte meinen Kreis klein,
trenne alle Verbindungen. Schwinge Schwerter bis ich sterbe - Samurai.

Keine Chance, uns ist es egal, was sie sagen...
Wir sind die Straße, nicht dein Radiospiel,
Mach mit oder stell dich in den Weg... also keine Chance!

Mein Rang ist UNO. Meine Raps sind puro. Mir geht's ums Geld, scheiß auf den Euro.
Ich bin mein eigener Chef. Wer ist der Boss? Hugo.
Rechne nach, Zahlen richten sich aus - Sudoku.
Und da redest du schon wieder.
Putz dir lieber die Füße ab, bevor du mein Haus betrittst.
Ich bewege Massen, drehe auf. Was hast du gesagt? Sprich nicht - kein Zweifel!

Keine Chance, uns ist es egal, was sie sagen...
Wir sind die Straße, nicht dein Radiospiel,
Mach mit oder stell dich in den Weg... also keine Chance!

Ich trinke Raki,
dippe Hummus, lasse den Cashflow fließen, spucke Feuer,
heißer Marokkaner, trage Goldketten.
Ich bin das heiße Thema, bringe deine Konversation zum Knallen.
Entscheider, Kragen hoch. Ich bringe die Menge zum Toben, mache dich fertig.
Nordafrikaner, Alphamännchen, Chefr গঙ্গामें!
Kein Mittelsmann, freier Agent, Top-Schütze!

Keine Chance, uns ist es egal, was sie sagen...
Wir sind die Straße, nicht dein Radiospiel,
Mach mit oder stell dich in den Weg... also keine Chance!