Lyrics and translation Shi 360 - No Way

No Way

Check the televised, they're telling lies.
They don't live our lives so they criticize
Lost souls, pagan eyes, praying to their idols for my demise
Really guys?! Silly tries. You don't know me homie, you don't know SHI
I keep a small circle,
Sever all ties. Swing swords till I die - samurai

No way, we don't really care what they say...
We're the streets, not your radio play,
Get with us or get in the way... so no way!

My rank's UNO. My raps puro. I'm about a shekel, mother euro
On my tony danza. Who the boss? Hugo.
Do the math, numbers get aligned - suduko
And there you go and run your mouth.
Better wipe your feet before you step into my house
I move crowds, turn it out. What'd you say? Don't speak - no doubt!

No way, we don't really care what they say...
We're the streets, not your radio play,
Get with us or get in the way... so no way!

It's that Raki sippin,
Hummus dipping, cash flow flipping, fire spitting
Hot Moroccan, gold chain rocking.
I'm the hot topic, make your conversation poppin
Shot caller, pop collar. I'm the crowd popper, break you off proper
North African, alpha male, chief rocker!
No middle man, free agent, top shotta!

No way, we don't really care what they say...
We're the streets, not your radio play,
Get with us or get in the way... so no way!

Pas question

Regarde la télé, ils racontent des mensonges.
Ils ne vivent pas nos vies, alors ils critiquent
Âmes perdues, yeux païens, priant leurs idoles pour ma disparition
Vraiment les gars?! Des tentatives stupides. Tu ne me connais pas mon pote, tu ne connais pas SHI
Je garde un petit cercle,
Je coupe tous les liens. Je balance des épées jusqu'à ce que je meure - samurai

Pas question, on s'en fout vraiment de ce qu'ils disent...
On est la rue, pas ton radio play,
Rejoignez-nous ou mettez-vous en travers du chemin... donc pas question!

Mon rang est UNO. Mes raps sont puro. Je suis pour un shekel, maman euro
Sur mon tony danza. Qui est le patron? Hugo.
Faites les calculs, les chiffres s'alignent - suduko
Et voilà que tu ouvres ta bouche.
Mieux vaut essuyer tes pieds avant de mettre les pieds dans ma maison
Je fais bouger les foules, je fais tout exploser. Qu'est-ce que tu as dit? Ne parle pas - pas de doute!

Pas question, on s'en fout vraiment de ce qu'ils disent...
On est la rue, pas ton radio play,
Rejoignez-nous ou mettez-vous en travers du chemin... donc pas question!

C'est ce Raki qui coule,
Hummus trempant, cash flow flipping, fire spitting
Marocain chaud, chaîne en or qui balance.
Je suis le sujet brûlant, je fais péter ta conversation
Donneur d'ordres, col relevé. Je suis celui qui fait exploser la foule, je te fais sauter proprement
Nord-africain, alpha mâle, chef rocker!
Pas d'intermédiaire, agent libre, top shotta!

Pas question, on s'en fout vraiment de ce qu'ils disent...
On est la rue, pas ton radio play,
Rejoignez-nous ou mettez-vous en travers du chemin... donc pas question!