Shi Shi feat. Waa Wei - 我又不是女超人 (feat. 魏如萱) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shi Shi feat. Waa Wei - 我又不是女超人 (feat. 魏如萱)




又失戀
И снова влюбился.
還沒撐到 情人節
До Дня святого Валентина.
他說我 脾氣太烈
Он сказал, что я слишком вспыльчив.
我幹嘛像她們
Почему я похож на них?
演乏味的分身
Скучный двойник.
溫柔以對 不敢吭聲
Будьте нежны, чтобы не говорить ни слова.
又失戀
И снова влюбился.
上半年都 第幾回
Первый тайм был первым.
被抱怨 少了感覺
Жалуется меньше чувств.
我幹嘛要改變
Почему я должен меняться?
再微笑就虛偽
Улыбка снова лицемерна.
假扮朋友 不如封鎖
Лучше притворяться другом, чем блокировать.
活該 他不識貨
Заслужил его, не зная.
(我能有 我能有 多差)
могу иметь, как плохо я могу)
怪我 總是一頭熱
Странно, что у меня всегда горячая голова.
(別愛他 別愛他 多傻)
(Не люби его, не люби его, как глупо)
不怕 我不美好
Не бойся, я не прекрасна.
也不想 虛構造假
И не хочу выдумывать фальшивку.
愛情裡 我只演我
Я играю только в любви.
常敗軍 也沒什麼
Часто побежденные армии ничего не делают.
見風就轉舵
Посмотрите, как ветер поворачивается.
對啊 我就很弱
Да, я слабый.
分就分 別囉嗦
Разделите многословие.
我又不是女超人
Я не супермен.
何必 無時無刻都神聖
Почему все свято, когда и когда?
又失戀
И снова влюбился.
我該開班 去教學
Я должен начать обучение.
不脫妝 氣定神閒
Не снимайте макияж, чтобы успокоиться
我幹嘛流眼淚
Почему я плачу?
又不是我不對
Нет, я не прав.
不想祝福 那就走遠
Не желая благословения, идите дальше.
活該 他不識貨
Заслужил его, не зная.
(我能有 我能有 多差)
могу иметь, как плохо я могу)
怪我 總是一頭熱
Странно, что у меня всегда горячая голова.
(別愛他 別愛他 多傻)
(Не люби его, не люби его, как глупо)
不要再唱 失戀萬歲
Да здравствует любовь!
放生沒福分的人
Те, у кого нет благословений.
才會得到對的人
Только тот, кто получит право.
不要再唱 分手快樂
Не пойте больше, чтобы расстаться с удовольствием
收集那些錯的經驗
Соберите этот неправильный опыт
我有的是 時間
У меня есть время.
不怕 我不美好
Не бойся, я не прекрасна.
也不想 虛構造假
И не хочу выдумывать фальшивку.
愛情裡 我只演我
Я играю только в любви.
常敗軍 也沒什麼
Часто побежденные армии ничего не делают.
見風就轉舵
Посмотрите, как ветер поворачивается.
對啊 我就很弱
Да, я слабый.
分就分 別囉嗦
Разделите многословие.
我又不是女超人
Я не супермен.
何必 無時無刻都那麼神聖
Почему все время так свято?
不怕 我不美好
Не бойся, я не прекрасна.
也不想 虛構造假
И не хочу выдумывать фальшивку.
愛情裡 我只演我
Я играю только в любви.
常敗軍 也沒什麼
Часто побежденные армии ничего не делают.
見風就轉舵
Посмотрите, как ветер поворачивается.
對啊 我很自我
Да, я сам.
分就分 別囉嗦
Разделите многословие.
我又不是女超人
Я не супермен.
何必 無時無刻 都得那麼神聖
Почему это должно быть так свято Во все времена?





Shi Shi feat. Waa Wei - 希遊記
Album
希遊記
date of release
31-10-2018



Attention! Feel free to leave feedback.