Lyrics and translation ShiGGa Shay, Lineath & Akeem - Lion City Kia

Lion City Kia

Welcome to Lion City, where we grew up HDB
Party on River Valley with all of my Karung Gunis
Brother come and holla at me if you need some 康桃
Though everybody here, only listen to Jay Chou
Wah Lau!
Homie gotta pronounce my name right
Shaggy, Shiggay? 你是说什么大便?!
Now what time? Issit my time? Issit grind time? Issit shine time?
Got the whole world and your team and they all throwin' up my sign
My crew too loud, you may never learn to like us
We the hottest in town, every Oven wanna buy us
Sorry we are too bias - don't like it you are a Cow
All of my Ah Bengs will throw you haters a Pau
But yo I like it like that, homie how that drum sound?
Word to everybody that was born and raised in Queenstown
I can 跷脚, and still look fly
You got a face that look like you searching for Wifi
It's in my blood to talk cock and sing song
I bet everyone gon' have this whistle as a ringtone
Ding dong, but it's about the cheques bro
I love music but homie I really hate techno
People talk too much but never have nuts to show
Live & die, Red & White, 爽吗?

Born & Raised Lion City Kia
Born & Raised Lion City Kia
Born & Raised Lion City Kia
Grizzle Grind Crew tear the roof in ya city ha

Born & Raised Lion City Kia
Born & Raised Lion City Kia
Born & Raised Lion City Kia
Grizzle Grind Crew tear the roof in ya city ha

红龟粿 on my fist, and they wanna grab my piss
I'mma get Grizzle Grind Crew tatted on my wrist
Too damn easy, when I floss I'm awesome
Never been to school like the homie Jon Hopkins
Shoutout to my Ah Bengs, Matreps and Anjiks
Shoutout to all my girls that be lookin' so Cantik
So shake ya behind for the Wang Weiliang
Brother 你要是出 pattern，我就给你 Wah Piang
Err'body know ya boy is so 督公
I can even 喝咖啡 with your 阿公
乱讲话 Imma slap you with my Mahjong
Surgery rhymes shoutout to Ben Koh from Katong

Born & Raised Lion City Kia
Born & Raised Lion City Kia
Born & Raised Lion City Kia
Grizzle Grind Crew tear the roof in ya city ha

Yeah I float like a Butterfly, sting like a bee
And your hands can't hit what your eyes can't see
Yeah I'm ridin' with the beat rep that GGC
Got a different kinda OG man you will see
I call em' miiiiiiiiiiiiiiiike (Aye மக்கல்ஸ் where you at?!)
தமிழ் மக்கல்ஸ் எள்ளாம் கூடி வந்து சேருங்கெ
நான் என்னத்தெப் பன்னப் போரேண் இங்கே நல்லா கேலுங்கெ
இது வந்து தக்கடதிம்திம் தொம் தொம், ஐயா என்னா சொல்ர்ரிங்கெ?
பலவிதமாண மனம் துகுதுகு சடுகுடு பல பாட்டு பாட, யா! எங்கே போரிங்கெ?!
Rap magician - இந்த nation's ரகசியம்
And your hands can't hit it if your eyes can't see em - BARS

Born & Raised Lion City Kia
Born & Raised Lion City Kia
Born & Raised Lion City Kia
Grizzle Grind Crew tear the roof in ya city ha

(4): Akeem
Born & raised Lion City Kia
Woodlands, siapa lagi raja sini sia
GID$ macam budak jalan barang
It's GGC double X satu palang
Jangan action badang, kita tak takut
Kalau 'ampai' lai kita tak cabut
Songkok atas hoodie hitam sachok tak boleh angs
Never been in love but we always gettin drunk
Idol nombo satu korg macam Taufik Batisah
Girls always downna ride, ariba ariba
Ek ah, sap sap sway
Swag buat haters say Walau eh

Born & Raised Lion City Kia
Born & Raised Lion City Kia
Born & Raised Lion City Kia
Grizzle Grind Crew tear the roof in ya city ha

Born & Raised Lion City Kia
Born & Raised Lion City Kia
Born & Raised Lion City Kia
Grizzle Grind Crew tear the roof in ya city ha

My name is CHEW and I eat like Octopus
Everybody say I look like flappy platypus
A lot of people say I look like GDragon
But I tell them I'm 2Pac of GGC

Город Льва, детка

Добро пожаловать в Город Льва, где мы выросли в HDB
Вечеринка на Ривер Вэлли со всеми моими корешами Карунгуни
Братан, подходи, если нужна дурь
Хотя все здесь слушают только Джея Чоу
Вот это да!
Братан должен правильно произносить мое имя
Шэгги, Шиггей? Ты что несешь?!
Который час? Мое время пришло? Время качать? Время сиять?
Весь мир и твоя команда поднимают мою волну
Моя команда слишком крутая, ты никогда не научишься нас любить
Мы самые горячие в городе, каждая духовка хочет нас купить
Извини, мы слишком предвзяты - не нравится, ты - корова
Все мои кореша бросят в тебя хейтеров Пау
Но йоу, мне это нравится, братан, как тебе этот звук барабана?
Передай всем, кто родился и вырос в Квинстауне
Я могу закинуть ногу на ногу и все равно выглядеть круто
У тебя лицо, как будто ты ищешь Wi-Fi
У меня в крови трепаться и петь песни
Спорим, у всех этот свист будет рингтоном
Дзынь-дзынь, но дело в деньгах, братан
Я люблю музыку, но, братан, я ненавижу техно
Люди слишком много болтают, но у них никогда не хватает смелости показать себя
Живи и умри, красный и белый, круто?

Рожден и воспитан в Городе Льва, детка
Рожден и воспитан в Городе Льва, детка
Рожден и воспитан в Городе Льва, детка
Grizzle Grind Crew сносят крышу в твоем городе, ха

Рожден и воспитан в Городе Льва, детка
Рожден и воспитан в Городе Льва, детка
Рожден и воспитан в Городе Льва, детка
Grizzle Grind Crew сносят крышу в твоем городе, ха

Красный торт на моем кулаке, и они хотят схватить мою мочу
Я набью татуировку Grizzle Grind Crew на запястье
Слишком легко, когда я выпендриваюсь, я крут
Никогда не учился в школе, как братан Джон Хопкинс
Респект моим корешам, матрешкам и анджикам
Респект всем моим девочкам, которые выглядят такими красивыми
Так что тряси своей задницей для Ванга Вэйляна
Братан, если выйдешь из себя, я дам тебе пощечину
Все знают, что ты такой крутой
Я могу даже выпить кофе с твоим дедушкой
Не болтай, а то ударю тебя своим маджонгом
Хирургические рифмы, респект Бену Коху из Катонга

Рожден и воспитан в Городе Льва, детка
Рожден и воспитан в Городе Льва, детка
Рожден и воспитан в Городе Льва, детка
Grizzle Grind Crew сносят крышу в твоем городе, ха

Да, я парю, как бабочка, жалю, как пчела
И твои руки не могут ударить то, чего не видят твои глаза
Да, я качаю с ритмом, представляю GGC
У меня другой OG, чувак, ты увидишь
Я зову их ма-а-айк (Эй, ребята, где вы?!)
Все тамилы собирайтесь здесь
Слушайте внимательно, что я собираюсь делать
Это идет так-так-так, бум-бум, сэр, что вы скажете?!
Много мыслей, быстро, быстро, много песен, чтобы спеть, йоу, куда мы идем?!
Фокусник рэпа - секрет этой нации
И ваши руки не могут ударить это, если ваши глаза не видят - ПАНЧИ

Рожден и воспитан в Городе Льва, детка
Рожден и воспитан в Городе Льва, детка
Рожден и воспитан в Городе Льва, детка
Grizzle Grind Crew сносят крышу в твоем городе, ха

(4): Аким
Рожден и воспитан в Городе Льва, детка
Вудлендс, кто еще здесь король, чувак
GID$ как уличный торговец
Это GGC double X одна черта
Не надо геройствовать, мы не боимся
Даже если 'наедут', мы не сбежим
Кепка на черном худи, крутой, не нервничай
Никогда не был влюблен, но мы всегда напиваемся
Ваш кумир номер один, как Тауфик Батисах
Девчонки всегда хотят покататься, да-да
Эй, качайся-качайся
Шик заставляет хейтеров говорить "Вау, эй"

Рожден и воспитан в Городе Льва, детка
Рожден и воспитан в Городе Льва, детка
Рожден и воспитан в Городе Льва, детка
Grizzle Grind Crew сносят крышу в твоем городе, ха

Рожден и воспитан в Городе Льва, детка
Рожден и воспитан в Городе Льва, детка
Рожден и воспитан в Городе Льва, детка
Grizzle Grind Crew сносят крышу в твоем городе, ха

Меня зовут ЧЬЮ, и я ем, как осьминог
Все говорят, что я похож на утконоса
Многие говорят, что я похож на G-Dragon
Но я говорю им, что я Тупак из GGC