Lyrics and translation ShiGGa Shay feat. Benjamin Kheng - Red & Blue

Red & Blue

(1): ShiGGa Shay
Woop woop, that's the sound of the police
Red & Blue girl ya stole my heart with ease
Remember that night in the back of my car seat
I still get the chills thinkin bout it my arms weak
To my feet, yo I heard you from an art school?
Now if you let me baby Imma save you from you
Nothing less than the truth, you don't deserve no lies
Still get inspired Every time when I look in ya eyes
You got me feeling like I, wanna make you my ride or die
True blue born and raised Lion City bonnie & Clyde
I think I'm fallin for her but she fighting it strong
Funny how she's right beside me while I'm writing this song

(): Benjamin Kheng
I don't got much in my life
But I know I got you
Oh I know I got you
I don't need nothing in my life,
Aye, if I got, if I got, you

(2): ShiGGa Shay
Whatever you need boo, know that I'll be down wit it
You got me checking my phone like every 5 minutes
And I mean it, cause I'm waiting on ya for a reply
You got my head in the clouds too high in the sky
So I try, you got me feeling nervous for the first time
Like you were my first love, but first is the worst line
To use, on somebody that's been through it all
So I resist the urge to give you any drunk calls
Tryna make you my queen, the girl of my dreams
Like how Swizzy got Keys and Jay got bees
Now listen sappy love songs ain't really my thang
But you sounding pretty cute - when ya try impress me to sang
Bit off a bit more - than what I can chew
So I gotta admit, nobody as special as you
Baby you should come over rest ya head on my chest
She ask me if she's on my mind, girl you never left

(): Benjamin Kheng
I don't got much in my life
But I know I got you
Oh I know I got you
I don't need nothing in my life,
Aye, if I got, if I got, you
I don't got much in my life
But I know I got you
Oh I know I got you
I don't need nothing in my life,
Aye, if I got, if I got, you

Rouge & Bleu

(1): ShiGGa Shay
Woop woop, c'est le son de la police
Fille au rouge et bleu, tu as volé mon cœur avec aisance
Tu te souviens de cette nuit à l'arrière de ma banquette ?
J'ai encore des frissons en y repensant, mes bras sont faibles
À mes pieds, j'ai entendu dire que tu venais d'une école d'art ?
Si tu me le permets, bébé, je vais te sauver de toi-même
Rien de moins que la vérité, tu ne mérites pas de mensonges
Je suis toujours inspirée chaque fois que je regarde dans tes yeux
Tu me fais sentir comme si je voulais faire de toi mon acolyte
Vrai bleu, née et élevée à Singapour, Bonnie & Clyde
Je crois que je tombe amoureuse de toi, mais tu te bats fort
C'est drôle comment tu es à mes côtés alors que j'écris cette chanson

(): Benjamin Kheng
Je n'ai pas grand-chose dans la vie
Mais je sais que je t'ai
Oh, je sais que je t'ai
Je n'ai besoin de rien dans la vie,
Hé, si j'ai, si j'ai, toi

(2): ShiGGa Shay
Tout ce dont tu as besoin, bébé, sache que je serai là pour toi
Tu me fais vérifier mon téléphone toutes les 5 minutes
Et je le pense vraiment, parce que j'attends ta réponse
Tu me fais planer, trop haut dans le ciel
Alors j'essaie, tu me fais sentir nerveuse pour la première fois
Comme si tu étais mon premier amour, mais "premier" est la pire ligne
À utiliser, pour quelqu'un qui a tout vécu
Alors je résiste à l'envie de te faire des appels bourrés
J'essaie de faire de toi ma reine, la fille de mes rêves
Comme Swizzy a Keys et Jay a les abeilles
Maintenant, écoute, les chansons d'amour mièvres, ce n'est pas vraiment mon truc
Mais tu as l'air plutôt mignonne quand tu essaies de m'impressionner en chantant
J'ai mordu à plus que ce que je pouvais mâcher
Alors je dois admettre, personne n'est aussi spéciale que toi
Bébé, tu devrais venir, reposer ta tête sur ma poitrine
Elle me demande si elle est dans mes pensées, ma chérie, tu n'as jamais quitté

(): Benjamin Kheng
Je n'ai pas grand-chose dans la vie
Mais je sais que je t'ai
Oh, je sais que je t'ai
Je n'ai besoin de rien dans la vie,
Hé, si j'ai, si j'ai, toi
Je n'ai pas grand-chose dans la vie
Mais je sais que je t'ai
Oh, je sais que je t'ai
Je n'ai besoin de rien dans la vie,
Hé, si j'ai, si j'ai, toi