Shield - Anima Annihilation - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shield - Anima Annihilation




Anima Annihilation
Уничтожение души
Soul singing inside empty vaccum cell, imprisoned like a flower in a seed. Screaming winterblues in involuntary dwell. Poison people made your body to the partyplace
Душа поёт внутри пустой вакуумной камеры, заточенная, как цветок в семени. Кричащая зимняя хандра в невольном заточении. Ядовитые люди сделали твое тело местом для вечеринки
Tonight and boy, are they going to have a good time. You decorate your destruction
Сегодня вечером, и, детка, они собираются хорошо провести время. Ты украшаешь свое разрушение
In a beautiful butterfly dress. I'd also like to fly, but i don't want to break
В прекрасном платье с бабочками. Я бы тоже хотел летать, но я не хочу сломать
My wings. Inside the package playground in the backyard of your heart you, the very
Свои крылья. Внутри игровой площадки в упаковке, на заднем дворе твоего сердца, ты, та самая
You, is singing it's voice to death. The message won't get through (Ignorance+adicction= Soul castration) Like you I dream of being really free but this
Ты, поешь свою душу до смерти. Сообщение не дойдет. (Невежество + зависимость = кастрация души). Как и ты, я мечтаю о настоящей свободе, но этот
Escape is just another prison.
Побег всего лишь еще одна тюрьма.





Writer(s): Marcus Kjell Eriksson, Magnus Dan Vinblad, Erik Magnus Vannstrom, Per Erik Goran Andersson, Johan Karl Stefan Hillebjork


Attention! Feel free to leave feedback.