Shield - Solitude - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shield - Solitude




Solitude
Solitude
I woke up feeling like shit
Je me suis réveillé(e) en me sentant mal.
Your presence by my side didn't make the situation
Ta présence à mes côtés n'a pas arrangé les choses.
Better
Au contraire.
I feel so divided, i don't know what to do
Je me sens tellement divisé(e), je ne sais pas quoi faire.
I think i need you
Je pense que j'ai besoin de toi.
You're the scapegoat for my insecurities
Tu es le bouc émissaire de mes insécurités.
I never wanted to hurt you
Je n'ai jamais voulu te faire de mal.
But the asshole in me always wanted to know
Mais l'abruti(e) en moi a toujours voulu savoir
If the grass is greener on the other side
si l'herbe était plus verte ailleurs.
We were so clued
On était si proches.
Separation hurts... my fault...
La séparation fait mal... c'est ma faute...
I'm sorry
Je suis désolé(e).





Writer(s): Irving Mills, Duke Ellington, Joe Jackson, Eddie De Lange


Attention! Feel free to leave feedback.