Cry - Shiffley translation in Russian

Cry

It was a dark and stormy night
And I felt as if your heart was on the fly
Like every other who has dropped me from their side
I know, I know, I know

There was a voice inside my head
I couldn't tell you if it's something that was said
But it taught me to make do with what I have
For now, forevermore
For now, forevermore

You see me knocking at the door now (Knocking at the door now)
And, oh, you know it's getting cold out (Know it's getting cold out)
You see me knocking at the door now (Knocking at the door now)
And I just don't know if I can hold out (Know if I can hold out)
It's enough to make a grown man cry

There's a part of me that dies
Everytime that you divert those precious eyes
From discovering the truth to what I hide
I know, I know, I know

You see me falling to the floor now (Falling to the floor now)
While I was evening the score out (Evening the score out)
You see me falling to the floor now (Falling to the floor now)
And I just don't know if I can hold out (Know if I can hold out)
It's enough to make a grown man...
It's enough to make a grown man cry
It's enough to make grown man cry

Плач

Это была темная и бурная ночь,
И я чувствовал(а), что твое сердце улетает прочь,
Как и все остальные, кто отбросил меня,
Я знаю, знаю, знаю.

Был голос в моей голове,
Я не могу сказать, было ли это сказано кем-то мне,
Но он научил меня довольствоваться тем, что есть,
Сейчас и навсегда,
Сейчас и навсегда.

Ты видишь, как я стучусь в дверь сейчас (Стучусь в дверь сейчас),
И, о, ты знаешь, на улице становится холодно (Становится холодно),
Ты видишь, как я стучусь в дверь сейчас (Стучусь в дверь сейчас),
И я просто не знаю, смогу ли я продержаться (Смогу ли я продержаться),
Этого достаточно, чтобы заставить взрослого человека плакать.

Часть меня умирает,
Каждый раз, когда ты отводишь свои драгоценные глаза,
От открытия правды, которую я скрываю,
Я знаю, знаю, знаю.

Ты видишь, как я падаю на пол сейчас (Падаю на пол сейчас),
Пока я сводил(а) счеты (Сводил(а) счеты),
Ты видишь, как я падаю на пол сейчас (Падаю на пол сейчас),
И я просто не знаю, смогу ли я продержаться (Смогу ли я продержаться),
Этого достаточно, чтобы заставить взрослого человека...
Этого достаточно, чтобы заставить взрослого человека плакать,
Этого достаточно, чтобы заставить взрослого человека плакать.