Entropy - Shiffley translation in Russian

Entropy

I've lived in my head now for too long
It's about time that I step up for my songs
I came back just to find out where I've gone wrong
I've burnt bridges to cover my traces
I found promise in all the wrong places
It's about time someone put me where I belong

Cause all I need's
The spark to break free

All this entropy's gonna be the end of me
All this entropy's gonna be the end of me
Run now run cause it's gonna get the best of me
You'll see, you'll see
(Whoa-oh-oh-oh)

I figure the force of destruction
I need you here to properly function
Without you here god only knows what I'd do
I keep it in until I'm confronted
I take fire to all that disrupts me
I'll take fire until it'll take me too

Cause all I need's
The spark to break free

All this entropy's gonna be the end of me
All this entropy's gonna be the end of me
Run now run cause it's gonna get the best of me
You'll see, you'll see
(Whoa-oh-oh-oh oh-oh)
(Whoa-oh-oh-oh oh-oh)
(Whoa-oh-oh-oh)

All this entropy's gonna be the end of me
All this entropy's gonna be the end of me

Энтропия

Я слишком долго жил в своей голове,
Пора мне заявить о себе в своих песнях.
Я вернулся, чтобы понять, где я ошибся,
Я сжигал мосты, чтобы замести следы.
Я искал надежду не там, где следовало,
Пора кому-нибудь поставить меня на место.

Ведь всё, что мне нужно,
Это искра, чтобы вырваться на свободу.

Вся эта энтропия меня погубит,
Вся эта энтропия меня погубит,
Беги же, беги, ведь она возьмет надо мной верх.
Ты увидишь, ты увидишь.
(Whoa-oh-oh-oh)

Я понимаю, что сила разрушения во мне,
Ты нужна мне здесь, чтобы я мог нормально функционировать.
Без тебя, бог знает, что бы я делал.
Я держу это в себе, пока меня не спровоцируют,
Я сжигаю всё, что мешает мне,
Я буду жечь, пока это не сожжет и меня.

Ведь всё, что мне нужно,
Это искра, чтобы вырваться на свободу.

Вся эта энтропия меня погубит,
Вся эта энтропия меня погубит,
Беги же, беги, ведь она возьмет надо мной верх.
Ты увидишь, ты увидишь.
(Whoa-oh-oh-oh oh-oh)
(Whoa-oh-oh-oh oh-oh)
(Whoa-oh-oh-oh)

Вся эта энтропия меня погубит,
Вся эта энтропия меня погубит.