Lyrics and translation Shiffley feat. Valntn - Sleepless Night (VALNTN Remix)

Sleepless Night (VALNTN Remix)

Now that's enough
Is there an answer to this curse?
I never seem to be too good at letting go
If you break me out
We'll leave this broken world behind
We'll find a better place to hide whatever works
Cruel is how it has to be for now
You're of a different type of form
It's overloaded my design
And as soon as you've found yourself out
I'll be rubble, you'll be fine...
I'll be rubble, you'll be fine...
Cuz I can't afford another sleepless night
I can't afford another sleepless night without you in my arms
Now if you ever want to make this right
There'd never be another painful day without you in my heart
I can't afford another sleepless night
Don't want to take another fateless dive without you in my arms
But if you ever want to make this right
There'd never be another painful day without you in my heart...

Nuit Blanche (VALNTN Remix)

Ça suffit maintenant
Y a-t-il une réponse à cette malédiction ?
J’ai toujours du mal à lâcher prise
Si tu me fais sortir
On laissera ce monde brisé derrière nous
On trouvera un meilleur endroit pour se cacher, peu importe ce qui fonctionne
C’est cruel comme ça doit être pour le moment
Tu es d’un type différent
Ça surcharge mon design
Et dès que tu te seras trouvé
Je serai des débris, tu iras bien…
Je serai des débris, tu iras bien…
Car je ne peux pas me permettre une autre nuit blanche
Je ne peux pas me permettre une autre nuit blanche sans toi dans mes bras
Maintenant, si jamais tu veux arranger ça
Il n’y aurait plus jamais de jour douloureux sans toi dans mon cœur
Je ne peux pas me permettre une autre nuit blanche
Je ne veux pas faire une autre plongée sans destin sans toi dans mes bras
Mais si jamais tu veux arranger ça
Il n’y aurait plus jamais de jour douloureux sans toi dans mon cœur…