Lyrics and translation Shift K3Y - Name & Number

Name & Number

See this girl from across the room
She′s the type to make you lose your cool
Kinda hard not to recognise
She's with another guy
I can see that she don′t even care
If she's not allowed
Oh, and it hurts to know
A love like this is underground, tell me, do you hear me?
Lady, leave your name and number
On my body so that I won't forget ya
Blinding lights, fill your eyes
I won′t think twice, I want you like no other
It′s impossible to hide us
Even thought he bought you diamonds
Just say the word and I'll come to rescue you
Cause he just wants to keep you silent
You need to know that I′ve been told
The things he does when you're not around
And I believe that you just need some time
To fool around
Lady, leave your name and number
On my body so that I won′t forget ya
Blinding lights, fill your eyes
I won't think twice, I want you like no otherI don′t want you to be alone at night
I don't wanna see him make you cry
All I want is a simple thing
To remember you by
And baby you know whenever you're low
That you can call on me
So you give me yours
And I′ll give you mine

Имя и номер

Вижу тебя по ту сторону зала,
Ты из тех, кто сводит с ума.
Тебя сложно не узнать,
Хотя ты с другим.
Вижу, тебе все равно,
Даже если это запрещено.
И больно знать,
Что такая любовь под запретом. Скажи, ты слышишь меня?
Милая, оставь свое имя и номер
На моем теле, чтобы я тебя не забыл.
Ослепительные огни в твоих глазах,
Я не раздумывая хочу тебя, как ни одну другую.
Невозможно нас скрыть,
Даже если он подарил тебе бриллианты.
Просто скажи слово, и я приду спасти тебя,
Потому что он просто хочет, чтобы ты молчала.
Ты должна знать, что мне рассказывали,
Что он делает, когда тебя нет рядом.
И я верю, что тебе просто нужно немного времени,
Чтобы поразвлечься.
Милая, оставь свое имя и номер
На моем теле, чтобы я тебя не забыл.
Ослепительные огни в твоих глазах,
Я не раздумывая хочу тебя, как ни одну другую. Я не хочу, чтобы ты была одна ночью,
Я не хочу видеть, как он заставляет тебя плакать.
Все, чего я хочу, это простой вещи —
Запомнить тебя.
И, детка, ты знаешь, когда тебе плохо,
Ты можешь позвонить мне.
Так что дай мне свой номер,
А я дам тебе свой.