Shigeto - A2D (ft. ZeelooperZ & Silas Green) [AAPV] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shigeto - A2D (ft. ZeelooperZ & Silas Green) [AAPV]




A2D (ft. ZeelooperZ & Silas Green) [AAPV]
A2D (ft. ZeelooperZ & Silas Green) [AAPV]
Alright, yo, yo, yo, yo
Très bien, yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo
Incommunicado for the first 48
Incommunicado pendant les 48 premières heures
Not guilty, rhyme filthy
Non coupable, rime obscène
Cointel, Cointel, I'll be in the chateau
Cointel, Cointel, je serai au château
Blowin' Ls, throwin' elbows
En train de fumer des L, de donner des coups de coude
In the polar vortex
Dans le vortex polaire
Give 'em hell slow roasted
Donne-leur l'enfer à feu doux
Tell 'em in the west coast posted, periscope focus
Dis-leur que la côte ouest est postée, focus périscope
Papi chulo in the tuto, buenas noches
Papi chulo dans le tuto, buenas noches
Black Moses, black roses
Moïse noir, roses noires
Blackjack, Kerouac, on a roll with the gold Vogues smokin'
Blackjack, Kerouac, sur un rouleau avec les Vogues dorées en train de fumer
Both doors open
Les deux portes ouvertes
Rear wheel motion
Mouvement des roues arrière
No doors on and
Pas de portes et
Woke up in the D with some death in my pocket
Je me suis réveillé à Detroit avec la mort dans la poche
Teleport to Kim and face the Jay [?]
Téléportation vers Kim et face au Jay [?]
734, put a stock in it
734, investir dedans
Keep it vegan with the budget, how we chop spinach
Rester vegan avec le budget, comment on coupe les épinards
Execute the plan, see the guac thicken
Exécuter le plan, voir le guacamole épaissir
Top billin', fire women
Meilleure facturation, femmes de feu
Woke up in the Deuce with my mind on a mission
Je me suis réveillé dans la Deuce avec l'esprit en mission
Fickle with the butane flowin' through my veins
Capricieux avec le butane qui coule dans mes veines
Few years in the desert left stains on my brain
Quelques années dans le désert ont laissé des traces dans mon cerveau
Brushin' in the devil like Liu Kang, Wu Tang
Je me brosse au diable comme Liu Kang, Wu Tang
This is how I do with the new gang
C'est comme ça que je fais avec le nouveau gang
Yo, yo, yo, yo
Yo, yo, yo, yo
This is how I do with the new gang
C'est comme ça que je fais avec le nouveau gang
Woke up in the D with some death in my pocket
Je me suis réveillé à Detroit avec la mort dans la poche
Woke up in the Deuce with my mind on a mission
Je me suis réveillé dans la Deuce avec l'esprit en mission
Woke up in the D with some death in my pocket
Je me suis réveillé à Detroit avec la mort dans la poche
Woke up in the Deuce with my mind on a mission
Je me suis réveillé dans la Deuce avec l'esprit en mission
Why you wanna go and wish death upon me?
Pourquoi veux-tu me souhaiter la mort ?
Made me walk around like I got a vest on me
Ça m'a fait marcher comme si j'avais un gilet pare-balles sur moi
Bitch, go ahead, put your test on me
Salope, vas-y, teste-moi
Pull a hex on me, put a mess on me
Jette-moi un sort, mets-moi en désordre
Made me walk around like a clock on me
Ça m'a fait marcher comme si j'avais une horloge sur moi
'Cause a bitch wanna tie like destiny
Parce qu'une salope veut attacher comme le destin
I'm just tryna paint out my destiny
J'essaie juste de peindre mon destin
Get A2 with a pack on me
Obtenir A2 avec un pack sur moi
Pocket the rocket, dressin' my pocket
Empocher la fusée, habiller ma poche
In Germany with the rats on me
En Allemagne avec les rats sur moi
Came a long way from the DET
J'ai parcouru un long chemin depuis le DET
Bitch, I'm high like DTE
Salope, je suis haut comme DTE
Niggas still eat on the EBT
Les négros mangent encore sur l'EBT
But came along way from no water no heat
Mais j'ai parcouru un long chemin depuis pas d'eau pas de chauffage
Ay, Zeus, hot six weeks
Ay, Zeus, six semaines chaudes
Workin' day and night just to make ends meet
Travailler jour et nuit juste pour joindre les deux bouts
I got a quest on me
J'ai une quête sur moi
Why you wanna go and wish death on me?
Pourquoi veux-tu me souhaiter la mort ?
Death in my pocket get the best of me
La mort dans ma poche prend le dessus sur moi
Woke up in the Deuce
Réveillé dans la Deuce
Woke up, woke up in the Deuce
Réveillé, réveillé dans la Deuce
Woke up in the Deuce
Réveillé dans la Deuce
Woke up, woke up in the Deuce
Réveillé, réveillé dans la Deuce
Woke up in the Deuce
Réveillé dans la Deuce
Woke up, woke up in the Deuce
Réveillé, réveillé dans la Deuce
Woke up in the Deuce with my mind on a mission
Réveillé dans la Deuce avec mon esprit en mission
Woke up in the Deuce with a deuce in that pack
Réveillé dans la Deuce avec un deux dans ce pack
I ain't tryna leave 'til the leaves all get back
Je ne veux pas partir tant que les feuilles ne seront pas revenues
Woke up in the Deuce with a bag full of xans
Réveillé dans la Deuce avec un sac plein de xans
I bought all of these, I'll PayPal once again
J'ai acheté tout ça, je paierai par PayPal une fois de plus
Woke up in the Deuce with the dues in a mission
Réveillé dans la Deuce avec les cotisations en mission
I'm just tryna leave but money my dilemma
J'essaie juste de partir mais l'argent est mon dilemme
Woke up in the Deuce with a plan to sell pack
Réveillé dans la Deuce avec le projet de vendre un pack
I just changed my mind, I paint slabs, I paint slabs
J'ai juste changé d'avis, je peins des dalles, je peins des dalles
Woke up in the D, I hear sirens, I hear shots
Réveillé dans le D, j'entends des sirènes, j'entends des coups de feu
Everybody jealous, ain't no lover pull the plot
Tout le monde est jaloux, aucun amoureux ne tire sur le complot
Brick through the window, let 'em burn the whole house down
Brique à travers la fenêtre, laissez-les brûler toute la maison
Brick on me now, I done came up from the ground
Brique sur moi maintenant, je suis sorti du sol
Crock-pot stole, don't work, skin is hella cold
Mijoteuse volée, ne fonctionne pas, la peau est glaciale
I stick to the cold, I keep my eyes open
Je m'en tiens au froid, je garde les yeux ouverts
Woke up in the Deuce
Réveillé dans la Deuce
Woke up, woke up in the Deuce
Réveillé, réveillé dans la Deuce
Woke up in the Deuce
Réveillé dans la Deuce
Woke up, woke up in the Deuce
Réveillé, réveillé dans la Deuce
Woke up in the Deuce
Réveillé dans la Deuce
Woke up, woke up in the Deuce
Réveillé, réveillé dans la Deuce
Woke up in the Deuce with my mind on a mission
Réveillé dans la Deuce avec mon esprit en mission





Writer(s): Zachary Saginaw, Kyle Hunter, Walter Williams


Attention! Feel free to leave feedback.