Lyrics and translation ShiGGa Shay - Lonely

Lonely

Feeling so alone, cause everyone's
Living a lie
We ain't doin' what we love no
More, we do what we can survive
And when i put on my damn jacket
How am i suppose to be fly
Cause homie I really had it can't be
Here livin' a lie
Life is like drivin' in a car without
Having a steering wheel
No direction but at least I know that I
Still kept it real
Got my back against the wall while
My feet the concrete
Gotta 100 metaphors I can't split
Cause i can't unspeak - I
Wanna do it but can I? They think
It's stupid so I try
To take it use it, put it all in my
Music
In songs, and it's just crazy how
People leave my life
Leave me dangling on the edge like
They couldn't find a knife
Tried to explain but why am I always
Misunderstood
I'm an emcee, no country music
Carrie Underwood
I hate to be alone I want a special girl
Next to me
Don't wanna be at the Top to only
Relate to my enemies
If we ain't got no souls, are we
Nearing death?
And if I choose not to hear it does it
Mean I'm deaf
Everybody know I'm ahead in my
Head like a fitted
We're all alone, I'm just the 1st one
To admit it

(Hook):
I don't wanna be alone
I don't wanna be lonely
I don't wanna be alone, I don't
Wanna be lonely
I don't wanna be alone, alone, alone,
Alone
I don't wanna be alone
I don't wanna be alone
I don't wanna be alone
I don't wanna be alone, I don't
Wanna be alone
I don't wanna be alone
I don't wanna be alone
I don't wanna be alone
I don't wanna be alone
I don't wanna be alone
I don't wanna be, lonely

(Bridge):
Room full of people and still feel
Alone
20 miss calls don't wanna pick up
My phone
How do I, fix somebody when I'm
Broken inside
When I be, victimised in a blink of an
Eye
I gave my heart away
I gave my heart away
I gave my heart away
I don't ever want it back pain too
Much to pay

(2):
Feeling so lost with nobody to turn to
Imagine the only person you can
Trust, is you
You do right nobody remembers
Do something wrong they never
Forget
Tell me how it is that respect?
Nights I don't sleep, are nights I stay
Up thinkin' about you
Surrounded by these people, and still
Feel alone
I guess it's back to reality you were
Never my own

(Hook):
I don't wanna be alone
I don't wanna be lonely
I don't wanna be alone, I don't
Wanna be lonely
I don't wanna be alone, alone, alone,
Alone
I don't wanna be alone
I don't wanna be alone
I don't wanna be alone
I don't wanna be alone, I don't
Wanna be alone
I don't wanna be alone
I don't wanna be alone
I don't wanna be alone
I don't wanna be alone
I don't wanna be alone
I don't wanna be, lonely

Seul

Je me sens si seul, parce que tout le monde
Vit un mensonge
On ne fait pas ce qu'on aime, non
Plus, on fait ce qu'on peut pour survivre
Et quand je mets ma putain de veste
Comment suis-je censé être stylé
Parce que mec, j'en ai vraiment marre, je ne peux pas
Être ici à vivre un mensonge
La vie est comme conduire une voiture sans
Avoir un volant
Pas de direction, mais au moins je sais que j'ai
Toujours gardé ça réel
J'ai le dos contre le mur alors que
Mes pieds sur le béton
J'ai 100 métaphores que je ne peux pas diviser
Parce que je ne peux pas dédire - je
Veux le faire, mais est-ce que je peux ? Ils pensent
Que c'est stupide, alors j'essaie
De le prendre, de l'utiliser, de tout mettre dans ma
Musique
Dans les chansons, et c'est juste fou comment
Les gens quittent ma vie
Me laissent pendre au bord du vide comme
S'ils ne pouvaient pas trouver un couteau
J'ai essayé d'expliquer, mais pourquoi suis-je toujours
Mal compris
Je suis un rappeur, pas de la country music
Carrie Underwood
Je déteste être seul, je veux une fille spéciale
À côté de moi
Je ne veux pas être au sommet pour seulement
Être en relation avec mes ennemis
Si on n'a pas d'âme, est-ce qu'on
Approche la mort ?
Et si je choisis de ne pas l'entendre, est-ce que ça
Signifie que je suis sourd
Tout le monde sait que j'ai de l'avance dans ma
Tête comme un fitted
On est tous seuls, je suis juste le premier
À l'admettre

(Refrain):
Je ne veux pas être seul
Je ne veux pas être solitaire
Je ne veux pas être seul, je ne
Veux pas être solitaire
Je ne veux pas être seul, seul, seul,
Seul
Je ne veux pas être seul
Je ne veux pas être seul
Je ne veux pas être seul
Je ne veux pas être seul, je ne
Veux pas être solitaire
Je ne veux pas être seul
Je ne veux pas être seul
Je ne veux pas être seul
Je ne veux pas être seul
Je ne veux pas être seul
Je ne veux pas être, solitaire

(Pont):
Salle pleine de gens et je me sens toujours
Seul
20 appels manqués, je ne veux pas décrocher
Mon téléphone
Comment puis-je, réparer quelqu'un quand je suis
Brisé à l'intérieur
Quand je suis, victime en un clin d'œil
D'œil
J'ai donné mon cœur
J'ai donné mon cœur
J'ai donné mon cœur
Je ne veux jamais le récupérer, la douleur est trop
Grande à payer

(2):
Je me sens si perdu, sans personne vers qui me tourner
Imagine la seule personne à qui tu peux
Faire confiance, c'est toi
Tu fais le bien, personne ne s'en souvient
Fais quelque chose de mal, ils ne l'oublient jamais
Oublient
Dis-moi, comment est-ce que c'est du respect ?
Les nuits où je ne dors pas, sont des nuits où je reste
Debout à penser à toi
Entouré de ces gens, et je me sens toujours
Seul
Je suppose que c'est de retour à la réalité, tu n'as jamais
Été la mienne

(Refrain):
Je ne veux pas être seul
Je ne veux pas être solitaire
Je ne veux pas être seul, je ne
Veux pas être solitaire
Je ne veux pas être seul, seul, seul,
Seul
Je ne veux pas être seul
Je ne veux pas être seul
Je ne veux pas être seul
Je ne veux pas être seul, je ne
Veux pas être solitaire
Je ne veux pas être seul
Je ne veux pas être seul
Je ne veux pas être seul
Je ne veux pas être seul
Je ne veux pas être seul
Je ne veux pas être, solitaire