Lyrics and translation ShiGGa Shay - What's Wrong

What's Wrong

Uh, man it's like the morning in the studio
Just kickin' it

I know you thinkin' about me, when you kissin' ya man
Nobody you can confide in, cause they won't understand
And I know I'm in ya dreams boo
In ya eyes every time that I see you
In these shoes, well me too
In time ya fantasy gon' be true
Don't worry 'bout none of these hoes
Don't worry 'bout none of these hoes
Cause you a queen you a queen
You deserve to be by my throne

Tell me what's wrong
Don't tell me what's wrong
Cause baby you right
Don't tell me what's wrong
Cause baby you right
Call my phone we'll do whatever you like
Just call my phone we'll do whatever you like
Tell me what's wrong
Cause baby you right
And I know
What's wrong with all these bitches fucking on the low
Girl I know you love me hit me on my phone

Ay Shorya, just turn this shit up a lil bit

That's some shit you can't fight when two opposite
Horoscope stars align
Keep playing hide & seek but you
Know sooner or later girl you'll be mine
Deleting the things on ya phone
Don't be leaving no clues
Girl holla at me when you done with ya man
We got too much to do
We both know - we both know
It's our secret - it's on the low
You know you more than a trophy
You deserve way more than a basic hoe
At the studio with my homies
Kickin' it with Shorya, Toshi
Got too many bitches wanna know me
But they don't know me like ya know me, girl
These girls at Zouk - they all wanna fuck me
Bottles and models all night - this could get ugly
Fuck bitches get money
But you ain't a bitch you a B
Baby just trust me
You lucky you could wear the ring of the king
I know that you love me
Tell me what's wrong

Don't tell me what's wrong
Cause baby you right
Don't tell me what's wrong
Cause baby you right
Call my phone we'll do whatever you like
Just call my phone we'll do whatever you like
Tell me what's wrong
Cause baby you right
And I know
What's wrong with all these bitches fucking on the low
Girl I know you love me hit me on my phone

What's wrong in the Lion city, and I'm on in this Lion city

Don't tell me what's wrong
Cause baby you right
Don't tell me what's wrong
Cause baby you right
Call my phone we'll do whatever you like
Just call my phone we'll do whatever you like
Tell me what's wrong
Cause baby you right
And I know
What's wrong with all these bitches fucking on the low
Girl I know you love me hit me on my phone

Qu'est-ce qui ne va pas

Euh, mec, c'est comme le matin en studio
On traîne juste

Je sais que tu penses à moi quand tu embrasses ton mec
Personne à qui tu peux te confier, parce qu'ils ne comprendront pas
Et je sais que je suis dans tes rêves, ma chérie
Dans tes yeux à chaque fois que je te vois
Dans ces chaussures, eh bien, moi aussi
Avec le temps, ton fantasme va devenir réalité
Ne t'inquiète pas pour aucune de ces salopes
Ne t'inquiète pas pour aucune de ces salopes
Parce que tu es une reine, tu es une reine
Tu mérites d'être à côté de mon trône

Dis-moi ce qui ne va pas
Ne me dis pas ce qui ne va pas
Parce que bébé, tu as raison
Ne me dis pas ce qui ne va pas
Parce que bébé, tu as raison
Appelle mon téléphone, on fera tout ce que tu veux
Appelle juste mon téléphone, on fera tout ce que tu veux
Dis-moi ce qui ne va pas
Parce que bébé, tu as raison
Et je sais
Ce qui ne va pas avec toutes ces chiennes qui baisent en douce
Chérie, je sais que tu m'aimes, appelle-moi sur mon téléphone

Hé Shorya, monte un peu le son de cette merde

C'est quelque chose contre lequel tu ne peux pas lutter quand deux opposés
Les étoiles de l'horoscope s'alignent
Continue à jouer à cache-cache, mais tu
Sais qu'un jour ou l'autre, ma chérie, tu seras à moi
Tu supprimes les choses sur ton téléphone
Ne laisse pas de traces
Chérie, appelle-moi quand tu en auras fini avec ton mec
On a tellement de choses à faire
On le sait toutes les deux - on le sait toutes les deux
C'est notre secret - c'est en douce
Tu sais que tu es plus qu'un trophée
Tu mérites bien plus qu'une simple salope
Au studio avec mes potes
Je traîne avec Shorya, Toshi
J'ai trop de chiennes qui veulent me connaître
Mais elles ne me connaissent pas comme toi, ma chérie
Ces filles au Zouk - elles veulent toutes me baiser
Des bouteilles et des mannequins toute la nuit - ça pourrait mal tourner
Baiser des salopes, gagner de l'argent
Mais tu n'es pas une salope, tu es une B
Bébé, fais-moi confiance
Tu as de la chance de pouvoir porter l'anneau du roi
Je sais que tu m'aimes
Dis-moi ce qui ne va pas

Ne me dis pas ce qui ne va pas
Parce que bébé, tu as raison
Ne me dis pas ce qui ne va pas
Parce que bébé, tu as raison
Appelle mon téléphone, on fera tout ce que tu veux
Appelle juste mon téléphone, on fera tout ce que tu veux
Dis-moi ce qui ne va pas
Parce que bébé, tu as raison
Et je sais
Ce qui ne va pas avec toutes ces chiennes qui baisent en douce
Chérie, je sais que tu m'aimes, appelle-moi sur mon téléphone

Qu'est-ce qui ne va pas dans la ville du Lion, et je suis dans cette ville du Lion

Ne me dis pas ce qui ne va pas
Parce que bébé, tu as raison
Ne me dis pas ce qui ne va pas
Parce que bébé, tu as raison
Appelle mon téléphone, on fera tout ce que tu veux
Appelle juste mon téléphone, on fera tout ce que tu veux
Dis-moi ce qui ne va pas
Parce que bébé, tu as raison
Et je sais
Ce qui ne va pas avec toutes ces chiennes qui baisent en douce
Chérie, je sais que tu m'aimes, appelle-moi sur mon téléphone