Clapper Loader (demo) - Shihadtranslation in German
Borrowed
reason
Geliehener
Grund
That
taste
stirs
nothing
in
me
Dieser
Geschmack
regt
nichts
in
mir
And
the
only
way
to
get
by
Und
der
einzige
Weg,
durchzukommen
Is
being
built
into
this
wall
Ist,
in
diese
Mauer
eingebaut
zu
sein
Yeah,
it's
a
cop-out
Ja,
das
ist
eine
Ausrede
Standing
still
to
please
your
doubt
Stillstehen,
um
deinen
Zweifel
zu
besänftigen
And
for
years
in
a
snare
Und
jahrelang
in
einer
Schlinge
We're
so
sorry
we
left
out
your
reason
to
crawl
Es
tut
uns
so
leid,
dass
wir
deinen
Grund
zu
kriechen
ausgelassen
haben
So
sit
down
vacuum
child
Also
setz
dich
hin,
Vakuumkind
Get
sucked
in
Lass
dich
einsaugen
Desensitise
Desensibilisiere
Stand
up
Steh
auf
Direct
feed
in
through
your
eyes
Direkte
Zufuhr
durch
deine
Augen
But
now
you're
looking
the
wrong
way
Aber
jetzt
schaust
du
in
die
falsche
Richtung
Why
play,
not
wanting
anymore
Warum
spielen,
wenn
du
nichts
mehr
willst
The
first
bite's
the
best
Der
erste
Biss
ist
der
beste
So
you
leave
the
rest
Also
lässt
du
den
Rest
liegen
Lying
face
down
like
a
razor
Mit
dem
Gesicht
nach
unten
liegend
wie
eine
Rasierklinge
Lying
Liegend
Good
evening
clapper
loader
Guten
Abend,
Klappenlader
You
should
override
the
writer
Du
solltest
den
Autor
überstimmen
Making
stories
fold
Geschichten
zum
Einknicken
bringen
Because
truths
are
told
Weil
Wahrheiten
erzählt
werden
In
better
ways
than
these
- believe
me
Auf
bessere
Weise
als
diese
– glaub
mir
I
could
show
you
Ich
könnte
es
dir
zeigen
If
I
had
something
to
show
Wenn
ich
etwas
zu
zeigen
hätte
But
your
history's
been
bound
and
gagged
Aber
deine
Geschichte
wurde
gefesselt
und
geknebelt
And
the
pattern
that's
ingrained
tells
you
to
Und
das
eingeprägte
Muster
sagt
dir,
du
sollst
Crawl
into
yourself
In
dich
selbst
kriechen
Safe
inside
your
cage
Sicher
in
deinem
Käfig
Crawl
into
yourself
In
dich
selbst
kriechen
Safe
inside
your
cage
Sicher
in
deinem
Käfig
Crawl
into
yourself
In
dich
selbst
kriechen
Rate the translation
1
Subject Matters
2 Boys Keep Swinging
3 You Again (Radio Edit)
4 Real Man
5 Morons
6 Screwtop (Demo)
7 12Xu
8 Blah, Blah, Blah
9 Hear Me
10 Disappear
11 What We Get
12 Prayer
13 Prayer (Spatial Remix)
14 Silvercup (Tremelo Mix)
15 Flaming Soul
16 Given Time
17 C'Mon
18 Here's the Winter
19 Missionary (Rock)
20 Ghost from the Past (Live)
21 Hate Boys (Live)
22 I'd Feel a Lot Better If I Wasn't a Smoker
23 Rims
24 Come Down
25 Wicked Heart
26 Hard Year
27 Big Noise
28 The General Electric (Radio Edit)
29 Help You Through It All
30 Not Getting It Right
31 Lead or Follow (Radio Edit)
32 Engage (Radio Edit)
33 In the Future (Optimus Gryme Remix)
34 Last Day of a Three Day Journey
35 Gates Off Steel
36 Come Alive
37 Clapper Loader (Yee-Ha Mix)
38 Gimme Gimme (Video Edit)
39 Brings Your Friends
40 Yr Head Is a Rock (Yr Head Is a Remix)
41 Down Dance
42 The Wizard
43 N.I.L
44 Coming Down
45 It
46 Pacifier
47 The General Electric
48 Bi-Polar Bear
49 Ignite (Kyle Bourke Downbeat Mix)
50 Ignite (Radio Edit)
51 Sleepeater
52 Beautiful Machine
53 Rule the World
54 Vampires
55 One Will Hear the Other (Radio Editt)
56 Heads Are Rolling
57 Extreme Suicide
58 Love Is the New Hate
59 Shot In the Head
60 Heavy Metal from Early On
61 Yeah Right
62 My Heart
63 All the Young Fascists
64 Alive
65 My Mind's Sedate
66 Spacing
67 Bitter
68 You Again
69 Derail (Demo)
70 Fracture (Demo)
71 I Only Said (Demo)
72 Clapper Loader (demo)
73 Stations (Demo)
74 Factory (Demo)
75 Derail
76 Stations
77 I Only Said
78 Just Like Everybody Else
79 Gimme Gimme
80 Wait and See
81 Interconnector
82 Home Again
83 Bitter (Live 3RRR)
84 Do the Headless Chicken
85 A Day Away
86 La La Land
87 Debs Night Out
88 Just a Shadow (Triple J Live At the Wireless)
89 Semi-Normal (Triple J Live At the Wireless)
90 Nothing (Triple J Live At the Wireless)
2 Boys Keep Swinging
3 You Again (Radio Edit)
4 Real Man
5 Morons
6 Screwtop (Demo)
7 12Xu
8 Blah, Blah, Blah
9 Hear Me
10 Disappear
11 What We Get
12 Prayer
13 Prayer (Spatial Remix)
14 Silvercup (Tremelo Mix)
15 Flaming Soul
16 Given Time
17 C'Mon
18 Here's the Winter
19 Missionary (Rock)
20 Ghost from the Past (Live)
21 Hate Boys (Live)
22 I'd Feel a Lot Better If I Wasn't a Smoker
23 Rims
24 Come Down
25 Wicked Heart
26 Hard Year
27 Big Noise
28 The General Electric (Radio Edit)
29 Help You Through It All
30 Not Getting It Right
31 Lead or Follow (Radio Edit)
32 Engage (Radio Edit)
33 In the Future (Optimus Gryme Remix)
34 Last Day of a Three Day Journey
35 Gates Off Steel
36 Come Alive
37 Clapper Loader (Yee-Ha Mix)
38 Gimme Gimme (Video Edit)
39 Brings Your Friends
40 Yr Head Is a Rock (Yr Head Is a Remix)
41 Down Dance
42 The Wizard
43 N.I.L
44 Coming Down
45 It
46 Pacifier
47 The General Electric
48 Bi-Polar Bear
49 Ignite (Kyle Bourke Downbeat Mix)
50 Ignite (Radio Edit)
51 Sleepeater
52 Beautiful Machine
53 Rule the World
54 Vampires
55 One Will Hear the Other (Radio Editt)
56 Heads Are Rolling
57 Extreme Suicide
58 Love Is the New Hate
59 Shot In the Head
60 Heavy Metal from Early On
61 Yeah Right
62 My Heart
63 All the Young Fascists
64 Alive
65 My Mind's Sedate
66 Spacing
67 Bitter
68 You Again
69 Derail (Demo)
70 Fracture (Demo)
71 I Only Said (Demo)
72 Clapper Loader (demo)
73 Stations (Demo)
74 Factory (Demo)
75 Derail
76 Stations
77 I Only Said
78 Just Like Everybody Else
79 Gimme Gimme
80 Wait and See
81 Interconnector
82 Home Again
83 Bitter (Live 3RRR)
84 Do the Headless Chicken
85 A Day Away
86 La La Land
87 Debs Night Out
88 Just a Shadow (Triple J Live At the Wireless)
89 Semi-Normal (Triple J Live At the Wireless)
90 Nothing (Triple J Live At the Wireless)
Attention! Feel free to leave feedback.