Shihad - Guts and the Glory - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shihad - Guts and the Glory




Guts and the Glory
Смелость и слава
One more year where it just keeps you guessing
Ещё один год, который держит тебя в напряжении,
I can't forget any valuable lessons
Я не могу забыть эти ценные уроки.
We were all the way out trying to find a way home
Мы были на пределе, пытаясь найти путь домой,
But you can't forget when you know what you're missing
Но ты не можешь забыть, когда знаешь, чего тебе не хватает,
You can't forgive when you don't even listen
Ты не можешь простить, когда даже не слушаешь,
Talking about all the guts and the glory with you
Говорю с тобой о смелости и славе.
It's the same old deal what your eyes have been saying
Это всё та же история, о которой говорят твои глаза,
I can't get by all the joy and the pain
Я не могу справиться со всей этой радостью и болью,
We were all the way out trying to find a way home
Мы были на пределе, пытаясь найти путь домой,
But you can't forget when you know what you're missing
Но ты не можешь забыть, когда знаешь, чего тебе не хватает,
You can't forgive all the time
Ты не можешь прощать всё время.
We were talking about all the guts and the glory
Мы говорили о смелости и славе,
And seeing things out 'til the end of the story
И смотрели, как всё будет до конца истории,
Talking about all the guts and the glory with you
Говорю с тобой о смелости и славе.
Over here, over here
Вот здесь, вот здесь.
It's the same old deal when you know what what you're missing
Это всё та же история, когда знаешь, чего тебе не хватает,
You can't forgive when you don't even listen
Ты не можешь простить, когда даже не слушаешь,
You can't forgive all the time
Ты не можешь прощать всё время.
All the time
Всё время.
We were talking about all the guts and the glory
Мы говорили о смелости и славе,
And seeing things out 'til the end of the story
И смотрели, как всё будет до конца истории,
Talking about all the guts and the glory
Говорили о смелости и славе,
Seeing things out 'til the end
Видели всё до самого конца.





Writer(s): Tom Larkin, Jon Toogood, Karl Brenton Jamie Kippenberger, Philip Roydon Knight


Attention! Feel free to leave feedback.