Shihad - Outta Phase - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shihad - Outta Phase




Outta Phase
Вне фазы
Who got the buzzer
У кого кнопка?
Who got the bell
У кого звонок?
You gonna false start
Ты сделаешь фальстарт,
Who gonna tell
Кто тебе скажет.
Got no possessions
У меня нет имущества,
Got no car
Нет машины.
Just close my eyes
Просто закрою глаза,
Gone too far
Зашел слишком далеко.
I don't care when my heads outta phase
Мне все равно, когда я не в себе,
I'm prepared to feel just great
Я готов чувствовать себя просто прекрасно.
I don't care for getting stuck
Я не хочу застревать
With a life of wasted time
В жизни, потраченной впустую.
You got my number
У тебя есть мой номер,
I'm on your list
Я в твоем списке.
Do me a favour
Сделай одолжение,
Stick to the wrist
Придерживайся темы.
Don't like that nose job
Мне не нравится эта ринопластика,
Don't like her hair
Не нравятся ее волосы.
You heard the latest?
Слышала последние новости?
Who really cares
Кого это волнует?
I don't care if my head's outta phase
Мне все равно, если я не в себе,
I'm prepared to feel just great
Я готов чувствовать себя просто прекрасно.
I don't care for getting stuck
Я не хочу застревать
With a life of wasted time
В жизни, потраченной впустую.
I prefer walking out of line
Я предпочитаю идти не в ногу.
The latest offer
Последнее предложение,
You got the time
У тебя есть время.
Why do you bother?
Зачем ты беспокоишься?
A movement sideways
Движение в сторону -
It's all it takes
Это все, что нужно.
Stand back
Отойди.





Writer(s): Karl Kippenberger, Phillip Knight, Tom Larkin, Jonathan Toogood


Attention! Feel free to leave feedback.