Shihad - Shot In the Head - translation of the lyrics into German
Shihad Shot In the Head

Shot In the Head

Shihad

Shot In the Head - Shihadtranslation in German




Shot In the Head
Schuss in den Kopf
Will I be missed by this beautiful world?
Werde ich von dieser wunderschönen Welt vermisst werden?
Frozen in time
In der Zeit eingefroren
Too caught up in giving 'em hell
Zu sehr damit beschäftigt, ihnen die Hölle heiß zu machen
To know you're alive
Um zu wissen, dass du lebst
And it's all right here
Und es ist alles genau hier
Will I be missed by this beautiful world?
Werde ich von dieser wunderschönen Welt vermisst werden?
And it's all right now
Und es ist alles jetzt in Ordnung
Like being shot in the head
Wie ein Schuss in den Kopf
Shot in the head
Schuss in den Kopf
Shot into heaven
In den Himmel geschossen
Shot into heaven
In den Himmel geschossen
Well I've been hit by a dizzy spell
Nun, mich hat ein Schwindelanfall getroffen
I want to make it alright
Ich will es wieder gut machen
You know you had it in you
Du weißt, du hattest es in dir
Wrong place, wrong time
Falscher Ort, falsche Zeit
And it's all right here
Und es ist alles genau hier
Will I be missed by this beautiful world?
Werde ich von dieser wunderschönen Welt vermisst werden?
And it's all right now
Und es ist alles jetzt in Ordnung
Like being shot in the head
Wie ein Schuss in den Kopf
Shot in the head
Schuss in den Kopf
Shot into heaven
In den Himmel geschossen
Shot into heaven
In den Himmel geschossen
Without a hitch and when it goes
Reibungslos und wenn es passiert
It's all you get to carry on
Ist es alles, was dir bleibt, um weiterzumachen
Because we can't go it alone
Denn wir können es nicht alleine schaffen
Go it alone
Es alleine schaffen
Go it alone
Es alleine schaffen
Nobody
Niemand
Will I missed by this beautiful world?
Werde ich von dieser wunderschönen Welt vermisst werden?
Frozen in time
In der Zeit eingefroren
LIfe too short to live in hell
Das Leben ist zu kurz, um in der Hölle zu leben
F***ing open your eyes
Verdammt, öffne deine Augen
Like being shot in the head
Wie ein Schuss in den Kopf
Shot in the head
Schuss in den Kopf
Shot into heaven
In den Himmel geschossen
Shot into heaven
In den Himmel geschossen
Shot in the head...
Schuss in den Kopf...




Writer(s): Tom Larkin, Jon Toogood, Karl Brenton Jamie Kippenberger, Philip Roydon Knight
Shihad - Love Is The New Hate
Album
Love Is The New Hate
date of release
02-05-2005

1 Alive
2 None of the Above
3 Empty Shell
4 Day Will Come
5 All the Young Fascists
6 Saddest Song In the World
7 Big Future
8 Shot In the Head
9 Dark Times
10 Traitor
11 Stop
12 Guts and the Glory
Attention! Feel free to leave feedback.