Shihad - Shot In the Head - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shihad - Shot In the Head




Shot In the Head
Выстрел в голову
Will I be missed by this beautiful world?
Будет ли этот прекрасный мир скучать по мне?
Frozen in time
Застывший во времени,
Too caught up in giving 'em hell
Слишком увлеченный отправкой их всех к чертям,
To know you're alive
Чтобы понять, что ты жив.
And it's all right here
И все это прямо здесь.
Will I be missed by this beautiful world?
Будет ли этот прекрасный мир скучать по мне?
And it's all right now
И все это прямо сейчас.
Like being shot in the head
Как будто выстрел в голову,
Shot in the head
Выстрел в голову,
Shot into heaven
Выстрел в рай,
Shot into heaven
Выстрел в рай.
Well I've been hit by a dizzy spell
Меня охватило головокружение,
I want to make it alright
Я хочу все исправить.
You know you had it in you
Знаешь, это было в тебе,
Wrong place, wrong time
Не то место, не то время.
And it's all right here
И все это прямо здесь.
Will I be missed by this beautiful world?
Будет ли этот прекрасный мир скучать по мне?
And it's all right now
И все это прямо сейчас.
Like being shot in the head
Как будто выстрел в голову.
Shot in the head
Выстрел в голову,
Shot into heaven
Выстрел в рай,
Shot into heaven
Выстрел в рай.
Without a hitch and when it goes
Без сучка и задоринки, и когда это произойдет,
It's all you get to carry on
Это все, что тебе останется, чтобы продолжать жить,
Because we can't go it alone
Потому что мы не можем пройти это в одиночку,
Go it alone
Пройти это в одиночку,
Go it alone
Пройти это в одиночку.
Nobody
Никто...
Will I missed by this beautiful world?
Будет ли этот прекрасный мир скучать по мне?
Frozen in time
Застывший во времени,
LIfe too short to live in hell
Жизнь слишком коротка, чтобы жить в аду,
F***ing open your eyes
Бл**ь, открой свои глаза.
Like being shot in the head
Как будто выстрел в голову,
Shot in the head
Выстрел в голову,
Shot into heaven
Выстрел в рай,
Shot into heaven
Выстрел в рай.
Shot in the head...
Выстрел в голову...





Writer(s): Tom Larkin, Jon Toogood, Karl Brenton Jamie Kippenberger, Philip Roydon Knight


Attention! Feel free to leave feedback.