ICGTTA - Shiki XO translation in German

ICGTTA

I don't remember the last thing you said
I was running around in my head
And baby, I don't really need another friend
I can't go through that again

No more, no more, I'm leaving
Why I'm falling on the floor, still bleeding
And you left me nothing to believe in
Those three words, they have no meaning
But tell me did you mean it? I don't think I believe it
I'ma take the long ride home, so scenic
I been talking to myself and we've been having disagreements
I been coming out my shell but I'm afraid that they'll see me

I don't remember the last thing you said
I was running around in my head
And baby, I don't really need another friend
I can't go through that again
I don't remember the last thing you said
I was running around in my head
And baby, I don't really need another friend
I can't go through that again

But I don't know if it was ever what I thought
I'm afraid of growing up so I just write another song
And now I think I'm blowing up, I'm getting everything I want
I want the world to know exactly what I'm on
I had to take you off my lockscreen yesterday
Don't you know? We're too old to play these games
I want the whole world to know my name
But I been going insane
(Oh-oh)
But baby, I remember we was kissing in cars
And I remember all the pictures you drew over your scars
And I remember when you told me that I'm gon' be a star
And I remember when you said you want me right where you are
(But I don't)

I don't remember the last thing you said
I was running around in my head
And baby, I don't really need another friend
I can't go through that again
I don't remember the last thing you said
I was running around in my head
And baby, I don't really need another friend
I can't go through that again

ICHKEA

Ich erinnere mich nicht an das Letzte, was du gesagt hast
Ich war in meinem Kopf gefangen
Und Liebling, ich brauche nicht wirklich noch eine Freundin
Ich kann das nicht nochmal durchmachen

Nicht mehr, nicht mehr, ich gehe
Warum falle ich auf den Boden, immer noch blutend
Und du hast mir nichts gelassen, woran ich glauben kann
Diese drei Worte, sie haben keine Bedeutung
Aber sag mir, hast du es so gemeint? Ich glaube nicht, dass ich es glaube
Ich nehme den langen Weg nach Hause, so malerisch
Ich habe mit mir selbst gesprochen und wir hatten Meinungsverschiedenheiten
Ich bin aus meinem Schneckenhaus gekommen, aber ich habe Angst, dass sie mich sehen

Ich erinnere mich nicht an das Letzte, was du gesagt hast
Ich war in meinem Kopf gefangen
Und Liebling, ich brauche nicht wirklich noch eine Freundin
Ich kann das nicht nochmal durchmachen
Ich erinnere mich nicht an das Letzte, was du gesagt hast
Ich war in meinem Kopf gefangen
Und Liebling, ich brauche nicht wirklich noch eine Freundin
Ich kann das nicht nochmal durchmachen

Aber ich weiß nicht, ob es jemals das war, was ich dachte
Ich habe Angst vor dem Erwachsenwerden, also schreibe ich einfach noch einen Song
Und jetzt denke ich, ich werde berühmt, ich bekomme alles, was ich will
Ich will, dass die Welt genau weiß, was ich vorhabe
Ich musste dich gestern von meinem Sperrbildschirm entfernen
Weißt du nicht? Wir sind zu alt, um diese Spielchen zu spielen
Ich will, dass die ganze Welt meinen Namen kennt
Aber ich bin dabei, verrückt zu werden
(Oh-oh)
Aber Liebling, ich erinnere mich, wie wir uns in Autos küssten
Und ich erinnere mich an all die Bilder, die du über deine Narben gemalt hast
Und ich erinnere mich, als du mir sagtest, dass ich ein Star werde
Und ich erinnere mich, als du sagtest, du willst mich genau dort haben, wo du bist
(Aber ich nicht)

Ich erinnere mich nicht an das Letzte, was du gesagt hast
Ich war in meinem Kopf gefangen
Und Liebling, ich brauche nicht wirklich noch eine Freundin
Ich kann das nicht nochmal durchmachen
Ich erinnere mich nicht an das Letzte, was du gesagt hast
Ich war in meinem Kopf gefangen
Und Liebling, ich brauche nicht wirklich noch eine Freundin
Ich kann das nicht nochmal durchmachen