Shiki XO - Trust Me - translation of the lyrics into German

Trust Me - Shiki XOtranslation in German




Trust Me
Vertrau Mir
But I get tired of flashing lights, I wanna hear your voice again
Aber ich habe die Blitzlichter satt, ich will deine Stimme wieder hören
But maybe one day you'll come back to me and we can play pretend
Aber vielleicht kommst du eines Tages zu mir zurück und wir können so tun als ob
I promise I'll be fine. I know we haven't spoken since I left
Ich verspreche, mir wird es gut gehen. Ich weiß, wir haben nicht mehr gesprochen, seit ich weg bin
But I'll see you when I see you, darling this is not the end
Aber ich sehe dich, wenn ich dich sehe, Liebling, das ist nicht das Ende
Oh no
Oh nein
I don't wanna go home
Ich will nicht nach Hause gehen
I love you and I don't know
Ich liebe dich, und ich weiß nicht
How I'm supposed to let go
Wie ich loslassen soll
I knew that from the start, though
Ich wusste das aber von Anfang an
Everything you told me
Alles, was du mir gesagt hast
I know it's been hard for you
Ich weiß, es war schwer für dich
Know you're feeling lonely
Ich weiß, du fühlst dich einsam
I heard you got a new one
Ich habe gehört, du hast einen Neuen
Love him like you loved me
Liebe ihn, so wie du mich geliebt hast
Since you left I've got so ugly
Seit du weg bist, bin ich so hässlich geworden
You're still lovely
Du bist immer noch wunderschön
Tell that boy he's lucky
Sag diesem Jungen, dass er Glück hat
But I been going up, I'll be fine
Aber mir geht es immer besser, mir wird es gut gehen
Just trust me
Vertrau mir einfach
I'm homesick, love you gave me high high hopes
Ich habe Heimweh, die Liebe, die du mir gabst, gab mir große Hoffnungen
Dopesick, I been walking on a tightrope
Ich bin liebeskrank, ich bin auf einem Drahtseil gelaufen
Ask me if I'm alright, I don't know
Frag mich, ob es mir gut geht, ich weiß es nicht
I just wanna hold you close
Ich will dich einfach nur festhalten
Oh no
Oh nein
I don't wanna go home
Ich will nicht nach Hause gehen
I love you and I don't know
Ich liebe dich und ich weiß nicht
How I'm supposed to let go
Wie ich loslassen soll
I knew that from the start, though
Ich wusste das aber von Anfang an
Everything you told me
Alles, was du mir gesagt hast
I know it's been hard for you
Ich weiß, es war schwer für dich
Know you're feeling lonely
Ich weiß, du fühlst dich einsam
I heard you got a new one
Ich habe gehört, du hast einen Neuen
Love him like you loved me
Liebe ihn, wie du mich geliebt hast
Since you left I've got so ugly
Seit du weg bist, bin ich so hässlich geworden
You're still lovely
Du bist immer noch wunderschön
Tell that boy he's lucky
Sag diesem Jungen, dass er Glück hat
But I been going up, I'll be fine
Aber mir geht es immer besser, mir wird es gut gehen
Just trust me
Vertrau mir einfach





Writer(s): Shiki Xo


Attention! Feel free to leave feedback.