Lyrics and translation Shiki XO - Youdontremembermyname

Youdontremembermyname

And I will love you 'til I'm broken by the weight
Of everything I've ever wanted and how it all has your name
I am trying, I am shaking, I am crying, I am breaking
Every second, every minute, I'm so tired, why's it raining
Baby, kiss me just to kiss me, not to take me home tomorrow
I am drunk and I am bleeding in your apartment, in the shadow
Of what we were when we were young
And you don't remember my name
And I'm so sorry, and I'm so sorry

And when I'm leaving, I'll pretend like I don't give a damn
But it's been four years, I just wanna hold your hand
It's been four years, don't know who I fucking am
Oh, oh
And when you're begging me to stay, I'll never listen
I guess it takes four years to know the difference
You knew me better than anyone and you hated me
So how the fuck am I supposed to love myself

And I will love you 'til I'm broken by the weight
Of everything I've ever wanted and how it all has your name
I am trying, I am shaking, I am crying, I am breaking
Every second, every minute, I'm so tired, why's it raining

I am drunk and I am bleeding in your apartment, in the shadow
Of what we were when we were young
And you don't remember my name
And I'm so sorry, and I'm so sorry

ТыНеПомнишьМоегоИмени

И я буду любить тебя, пока не сломаюсь под тяжестью
Всего, чего я когда-либо хотела, и как все это связано с твоим именем
Я пытаюсь, я дрожу, я плачу, я ломаюсь
Каждую секунду, каждую минуту, я так устала, почему идет дождь
Детка, поцелуй меня просто так, чтобы не вести меня домой завтра
Я пьяна и истекаю кровью в твоей квартире, в тени
Того, чем мы были, когда были молоды
А ты не помнишь моего имени
И мне так жаль, и мне так жаль

И когда я буду уходить, я сделаю вид, что мне все равно
Но прошло четыре года, я просто хочу держать тебя за руку
Прошло четыре года, я не знаю, кто я, блять, такая
О, о
И когда ты будешь умолять меня остаться, я никогда не послушаю
Полагаю, нужно четыре года, чтобы понять разницу
Ты знал меня лучше всех, и ты ненавидел меня
Так как, блять, я должна любить себя?

И я буду любить тебя, пока не сломаюсь под тяжестью
Всего, чего я когда-либо хотела, и как все это связано с твоим именем
Я пытаюсь, я дрожу, я плачу, я ломаюсь
Каждую секунду, каждую минуту, я так устала, почему идет дождь

Я пьяна и истекаю кровью в твоей квартире, в тени
Того, чем мы были, когда были молоды
А ты не помнишь моего имени
И мне так жаль, и мне так жаль